保持头脑清醒英文

可能是意译的,但是觉得有点怪on one's shoulders由某人负责keep clear-headedkeep your head clear

这句话用英语翻译如下。

保持清醒的状态的翻译为Stay awake。

这句话很适合用来做励志用语，贴在高三教室，自习室或者是图书馆等等。

普通高等教育统招硕士研究生招生按学位类型分为学术型硕士和专业型硕士研究生两种；按学习形式分为全日制研究生、非全日制研究生两种，均采用相同考试科目和同等分数线选拔录取。

keep a clear mind就可以了

不清楚你这里的“清醒”具体指什么，保持头脑清醒用keepsober或者keepalevelhead保持神志清醒用keepconscious

keep a clear mind 保持清醒的头脑

保持清醒英文是keep awake。

keep

音标：英[kiːp]    美[kiːp]

释义：

v.    保持; (使)处于; 继续(做某事); 使耽搁;

n.    生活必需品; 生活费用; 城堡主楼;

短语搭配：

例句：

1、You'll need to keep a clear head for your interview.

你面试时需要保持清醒的头脑。

2、I like to keep in shape.

我喜欢保持健康。

3、We kept up a correspondence for many years.

我们保持了很多年的通信联系。

保持清醒的英文是：stay awake

音标：英 [steɪ əˈweɪk]   美 [steɪ əˈweɪk]

短语：

例句：

have one's head screwed on the right wayv.头脑清醒, 有见识, 不愚蠢

如果是描述某人保持清醒的状态，可以说someone stays awake；如果是要使某人保持清醒的状态，可以说keep someone awake