好厉害英文翻译

you are amazing

短语：

You really are amazing 你真非常了不起

You both are amazing 不管

You are so amazing 你那么厉害 ; 你这么厉害

例句：

1、I mean it, you are amazing.

我说真的，你真了不起。

2、What really, you are amazing…how did you do that?

真的吗，你太棒了！你是怎么做到的？

3、Dad: Ella, you are amazing. I think you just made his day. I think you just made his week. How do you feel about what you did?

爸爸：埃拉，你真了不起的。我认为你让他一天都非常高兴。或者一整个星期都很高兴。你对你刚才所做的，感觉如何？

4、Thank you! You are amazing.

谢谢，你真了不起。

5、DO say, “You are amazing.”

要说：“您真了不起。”

6、When we got up that day, I told him: "You are amazing;"

那天起床后我跟吴先生说：“你好厉害噢！

可以用awesome当然中文的厉害，含义非常的广泛，几乎是任何方面才能的代言词。英文中对应的话语是 be something 了不起，厉害，很重要 如he's something 他是个很了不起的人。 他是个很厉害的人这里的 be something 就相当于我们中文中通常所说的厉害，但是如果要使具体的说他怎么厉害，寻找对应的英文词汇真是很麻烦。比如以下两个词汇as sharp as a razor adv. 表示厉害, 但是指的是一个人很机警fearfulness n. 表示厉害，真是指的是这个人可怕的厉害另外ability， capacity， faculty， talent， skill， competence， aptitude这些名词都表示某人具有取得进步或成功的素质。可以用来表示一个人有办事的厉害Ability 是指智力或体力上具有做某事的能力：Capacity 指天赋的，如生长、发展或成功的潜力：Faculty 指内在的力量或能力：Talent 强调天生的才能，尤其是在艺术方面：Skill 强调由经验而获得或发展的能力：Competence 指能做到使人满意但并不一定特别出众的能力：Aptitude 暗指内在的学习、理解和表演的才能：而有手段则可以用 artifice,instrumentality, 表示artifice n 技巧1,诡计：狡猾或狡诈的手段；计谋2,阴谋：精明的但是卑鄙的欺骗；圈套3,策略：聪明或技巧；机智instrumentality n. 手段1,助益：起作用的状态或性质2,手段；媒介3,机构；部门：政府所属分支，通过它们执行职能和政策means n. 手段, 方法解决问题1， put the axe in the helvev.解决难题troubleshootingn.发现并修理故障, 解决纷争ravel out v. 解除, 解决deraign v. 部署军队,解决争端

terribleawesomefearfulnessferociousness我的头疼得很厉害。My head was throbbing.她因害怕心跳得厉害。Her heart fluttered with fear.斗牛士被牛角撞伤得很厉害。The bullfighter was badly gored.他胸部痛得很厉害。He has a severe pain in the chest.她直起身子时,背部的疼痛更厉害了。As she straightened up, the ache in her back grew worse.他的背疼得很厉害.He has excruciating backache.风刮得更厉害了。The wind was blowing worse.哈佛大学的法律学院很了不起Harvard University has an awesome Law School.

厉害英语：awesome，读音：[ˈɔ:səm]。

awesome英 [ˈɔ:səm]   美 [ˈɔsəm]  adj.可怕的;令人敬畏的;使人畏惧的;极好的

[例句]The church in Ireland has always exercised an awesome power.

爱尔兰的教堂一直掌握着令人敬畏的权力。

扩展资料：

（1）Brooke, that's so awesome. I didn't even know you applied.

布鲁克，太棒了，我都不知道你报名了。

（2）This online game is awesome, I guess you will love it.

这款在线游戏太棒了，我想你会喜欢的。

（3）Social Game which You can find, rate and match Awesome and Beautiful Women and Men.

社会博弈的，您可以找到，速度和比赛棒极了和美丽的女性及男性。

（4）That is awesome. Congratulation! I know you can make it.

棒极了。恭喜！我知道你可以做到的。

（5）You guys have been awesome!

你们这些人太棒了！

参考资料：百度百科——awesome

how distinguished you are!

how great you are

厉害[lìhai]severe；sharp；cruel；fierce；assharpasarazor网络severe；formidable；badly；assharpasarazor

1、你很厉害用英语是：You are awesome和you are great和you are wonderful。 2、其中你真厉害的英文有：you are wonderful和you are great和you are awesome。 3、相关短语。Wonderful review 精彩回顾 ; 精彩回眸；Wonderful Wildlife 奇妙的野生生物；Something Wonderful 美妙的事 ; 奇妙的事 ; 美妙之事 ; 美妙时刻；Wonderful feeling 美妙感 ; 美妙的感觉 ; 那种感觉很奇妙；Wonderful review 精彩回顾 ; 精彩回眸。

How Formidable you are!此举为感叹句，Formidable 是厉害的意思How......ab are 为固定格式。。希望能帮上忙！加油~~