杏仁茶甜甜
Standing in snow for studingIn song dynasty, Yang shi and You cu were two talented person,they both passed the government's high-grade selection examination.But they didn't want to be an official and decided to devole in academic researching.Once ,ther went to callon a scholar named Chen Yi, who was well known for his attainments in science.When they arrived at Cehn's house,it snowed very heavily.But they found Cehn Yi was sleeping.In case to interrupt the teacher,they have been waiting outdoors in the snow for a long time.Till Chen woke up,the snow had accumulated one feet thick.this story tell us that:one should respect his teacher.
空想城城主
To serve and learn from the master with reverence程门立雪Long long ago, there was a man called Yangshi. One day, yang asked Chengyinng for question. Unfortunately, Mr. Cheng was sleeping in the room. So, Yang standed in front of the gate for waiting Mr. Cheng wake up. Not long, it snowed , more and more heavy. But yang still standed in the snow until Mr. Cheng wakp up, and he found there was a snowman standing in the outside. Since then, Mr. Cheng was moved deeply
小不点儿淘气
程门立雪 远在北宋时期，福建将东县有个叫杨时的进士，他特别喜好钻研学问，到处寻师访友，曾就学于洛阳著名学者程颢门下。程颢死后，又将杨时 推荐到其弟程颐门下，在洛阳伊川所建的伊川书院中求学。 杨时那时已四十多岁，学问也相当高，但他仍谦虚谨慎，不骄不躁，尊师敬友，深得程颐的喜爱，被程颐视为得意门生，得其真传。 一天，杨时同一起学习的游酢向程颐请求学问，却不巧赶上老师正在屋中打盹儿。杨时便劝告游酢不要惊醒老师，于是两人静立门口，等老师 醒来。一会儿，天飘起鹅毛大雪，越下越急，杨时和游酢却还立在雪中，游酢实在冻的受不了，几次想叫醒程颐，都被杨时阻拦住了。 直到程颐一觉醒来，才赫然发现门外的两个雪人!从此，程颐深受感动，更加尽心尽力教杨时，杨时不负重望，终于学到了老师的全部学问。 之后，杨时回到南方传播程氏理学，且形成独家学派，世称“龟山先生”。 后人便用“程门立雪”这个典故，来赞扬那些求学师门，诚心专志，尊师重道的学子。 Stand in the snow to wait upon Master Cheng respectfully In the Northern Song Dynasty, Fujian East County there is a Yang Shi Jinshi, he especially likes studying learning, searching for the teachers and friends, he studied in Luoyang famous scholar Cheng Hao under the door.After the death of Cheng Hao, and Yang Shi Recommended to his brother Cheng Yi under the door, the school built in Luoyang Yichuan Yichuan college. Yang Shi was more than 40 years of age, knowledge is quite high, but he still be modest and prudent, free from arrogance and impetuosity, respect the friends, deep Cheng Yi's favorite, is Cheng Yi as a favourite pupil, obtaining the true mass. One day, Yang Shitong asked Cheng Yi learning travel health knowledge, but unfortunately caught the teacher nap is house.Yang Shibian advises you Zuo don't wake the teacher, so two people standing at the door, waiting for the teacher Wake up.For a moment, day Piaoqi large snowflakes, the more urgent, Yang and travel health but still stand in the snow, you Zuo really can not stand the cold, several times to wake up Cheng Yi, is Yang when stopped. Until Cheng Yi wake up, suddenly found two Snowman outside! From now on, Cheng Yi deeply moved, more make all-out efforts to teach Yang, Yang when not Chongwang, finally learned the whole knowledge of teacher. Then, go back to the South with propagation Chengshi science Yang, and formed an exclusive school, known as "Mr. turtle". Future generations will be used "eager" story, to praise the school teacher, sincerely devoted, honour the teacher and respect his teaching of the students.
