国庆节的诗句英文

See the vicissitudes of the world（看世界沧海桑田）。

Celebrating the 49th anniversary of the founding of the people's Republic of China（庆中华成立四九年）。

Chinese virtues have a long history（中华美德源流长）。

Heroes come forth in large numbers（英雄辈出焕荣光）。

扩展资料

中英翻译注意事项：

1、主语是一个句子的灵魂，如果主语不对的话，那么这个句子会显得十分松散，这时要加强练习多做题，做题培养自己的语感和思维，题做得多了翻译自然就会了。

2、英语的翻译不像是汉语，就算是词语搭配的不对，顺序不对听起来也还是能够听懂的，但是英语不同，英语一定要注意形容词和名词的搭配。

3、一定不要直译。这样的话句子听起来非常的没有灵魂，比较的死气沉沉，而且稍微一不注意还会闹出啼笑皆非的事情。

1、《迎国庆》

作者： 木公

没有鞭炮震天鼓乐齐鸣，

There is no firecracker, and there is no sound.

没有载歌载舞挥毫抒情，

No songs and dances, no sorrow,

像为母亲贺寿，

Like a mother’s birthday,

我噙着热泪，

I shed tears,

于蛋糕之上，

Above the cake,

点燃红烛六十七根，

Lit sixty-seven red candles,

代表五十六个民族同庆十一，

Representing fifty-six nationalities with the eleventh,

合掌，虔诚祝福，

Together, blessing,

中华复兴，

Chinese Renaissance,

共和国富强繁荣。

The Republic is rich and strong.

1、《歌颂祖国》

祖国，你从世界走来，

Motherland,You come from the world,

你从先进的世界新生里走来

You from the art world came in newborn

为了这一刻，

To this moment,

与你同姓的邻居也伸出援手，

With the name of your neighbors to lend a helping hand,

拉你一把，

You pull one,

因为你们是同源，

Because you are homologous,

所以他们也愿意付出。

So they are willing to pay.

于是，你屹立在世界一隅。

So, you stand in the corner of the world.

发展着镌刻这个时代的世界史。

Developing world inscribed the history of this era.

在这么多人的希冀下，你不负众望。

In the hope of so many people, you did not let us down.

你让亿万个子民看到了你前进的步伐，

Hundreds of millions of people you let you see the pace of progress,

你让埋骨黄土的祖先看到了你是在努力着，

Loess you let your ancestors saw in the efforts, and

你让遍布全球的人看到了你的东方的奇迹。

You let people around the world to see your miracle of the East.

洪水，非典，冰雪，地震，经济危机，

Floods, SARS, snow, earthquake, economic crisis

这些事迹让他们看到，看到你的应对局势的能力。

These stories allow them to see, to see you the ability to deal with the situation.

宇宙飞船，三峡水电站，青藏铁路，奥运，

Spacecraft, the Three Gorges Hydropower Station, Qinghai-Tibet Railway, the Olympic Games,

这些大事让他们看清，看清你的大国的风范。

These events allow them to see, to see your style of great power.

祖国啊，祖国，

Motherland, ah, motherland,

你用你风华正茂的年纪奋斗在雄鸡的版图上，

You use your age young cock fighting in the territory,

你用你雄姿英发的身躯站立在黄土地上

You use your body Qiao standing on the ground in the loess

你用你泱泱大国的身份跻身于世界的前列，

You use one ofyour great country in his capacity as the forefront of the world,

祖国，

Motherland,

你从过去走来，

You come from the past,

正走向未来去！

Is to go into the future!

2、《祖国颂》佚名

In the east of the world, there is a land of ancient, beautiful and broad,

在世界的东方，有一个古老的国度，美丽而宽广，

In the east of the world, there is a great nation, strong and hard-working;

在世界的东方，有一个伟大的民族，勤劳而坚强;

Pentium is always flooded with the Yellow River is her blood,

奔腾不息的黄河是她的血脉，

Mount Tai is a towering stand of her spine,

巍峨屹立的泰山是她的脊梁，

This is our motherland - China!

这就是我们的祖国——中国!

In 1949, a man waved Jubi, an announcement that China had 5,000 years to disperse the haze;

1949年，一位伟人挥动着巨臂，一声宣告，驱散了神州五千年的阴霾;

In 1978, a giant with superhuman courage, size up the situation, the dust-laden country will be open to the world!

1978年，一位巨人以超人的胆识，审时度势，将尘封的国门向世界洞开!

In 1997, she ushered in Bauhinia fragrance,

1997年，她迎来了紫荆花的清香，

In 1999, she has been added to the water of the lotus fragrance!

1999年，她又增添了水莲花的芬芳!

Century through the wind and rain, the Great Wall as the dragon in the clouds shuttle,

走过世纪的风雨，万里长城像巨龙在云中穿梭，

Over the long river of time, the eagle proudly as Mount Everest the worlds highest

slope.

跨过岁月的长河，珠穆朗玛峰像雄鹰傲立世界最高坡。

Our Republic does not like this from the mighty powerful

我们的共和国从没有像今天这样威武强大，

In the east of the world, there is a land of ancient, beautiful and broad,

在世界的东方，有一个古老的国度，美丽而宽广，

In the east of the world, there is a great nation, strong and hard-working;

在世界的东方，有一个伟大的民族，勤劳而坚强;

Pentium is always flooded with the Yellow River is her blood,

奔腾不息的黄河是她的血脉，

Mount Tai is a towering stand of her spine,

巍峨屹立的泰山是她的脊梁，

This is our motherland - China!

这就是我们的祖国——中国!

扩展资料

国庆节节日的意义：

1、国家象征

国庆纪念日是近代民族国家的一种特征，是伴随着近代民族国家的出现而出现的，并且变得尤为重要。它成为一个独立国家的标志，反映这个国家的国体和政体。

2、功能体现

国庆这种特殊纪念方式一旦成为新的、全民性的节日形式，便承载了反映这个国家、民族的凝聚力的功能。同时国庆日上的大规模庆典活动，也是政府动员与号召力的具体体现。

3、基本特征

显示力量、增强国民信心，体现凝聚力，发挥号召力，即为国庆庆典的三个基本特征。

Look at the vicissitudes of the world.Qinghua was founded in 1949.Chinese virtues have a long history,Heroes shine with glory.

he mountain a red flag of the China river, Central plains inside the outside is all the brothers. It is not easy to roll the north to become solid the south, Read aloud the early times, The years should have the . The is evil to indulge in atrocities invincibility, Unity of will is a formidable force through account. The armed forces and people build the country dike of totally.

ong of the motherland《祖国颂》(节选）In the east of the world, there is a land of ancient, beautiful and broad,在世界的东方，有一个古老的国度，美丽而宽广，In the east of the world, there is a great nation, strong and hard-working;在世界的东方，有一个伟大的民族，勤劳而坚强;Pentium is always flooded with the Yellow River is her blood,奔腾不息的黄河是她的血脉，Mount Tai is a towering stand of her spine,巍峨屹立的泰山是她的脊梁，This is our motherland - China!这就是我们的祖国——中国!