充耳不闻的英文

ear英 [ɪə]美 [ɪr]中文谐音：伊尔，一儿，一尔

he never pay attention to what teachers say.看你什么场合用了，如果你是在国内考试做什么翻译题目，你可以采用其他人说的。如果你是和老外交流，建议你用我说的这个方式。

谐音中国字伊尔

He always turns a deaf ear to his teacher.turn a deaf ear (to somebody/something) 意思是 to ignore or refuse to listen to somebody/something。 我们可以把“充耳不闻”= "turn a deaf ear "。or His teacher advice fall on deaf ears.fall on deaf ears 意思是 to be ignored or not noticed by other people。注："turn a deaf ear " 和 “fall on deaf ears” 是英文的 Idioms。

Whatever the teacher say ,he never hear !