• 回答数

    4

  • 浏览数

    211

康昱装饰
首页 > 英语培训 > 英语道歉信格式表

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

高@设计师

已采纳

英语道歉信带翻译一:

Dear Charlie,

Kindly excuse me for my not being able to see you off at the airport this Saturday as I have promised. A major business partner of our company will be attending an important conference in Xiamen this weekend, and my boss finally chooses me to accompany him there to negotiate about a new transaction.

I have just been informed of this plan and am happy about the decisionthis is an opportunity to both display and enhance my abilities, so I am afraid I cannot be present at the airport. Pursuing study overseas is an essential step in the accomplishment of your dream.

亲爱的查理,

请原谅我的不能给你送行机场这个星期六我已经承诺。我们公司的主要业务合作伙伴将出席一个重要会议在厦门这个周末,和我的老板最后选择我陪他去谈判关于一个新事物。

我刚刚被告知这个计划,我高兴的决定是一个机会展示和提高我的能力,所以我恐怕不能到机场。追求海外留学是一个重要的一步成就你的梦想。

英语道歉信带翻译二:

Dear David:

I am afraid that you will think me unpardonably negligent in not having answered your letter dated 7, December sooner, but when I have told you the reason, I trust you will be convinced that the neglect was excusable. When your letter arrived, I was just in Hong Kong.

As my family could not forward it to me during my absence, it has been, therefore, lying on my desk until the moment when I took it up. Now the first thing I have to hasten to do is to write to you these few lines to express my deep regret.

I enjoyed many pleasant sights during my trip. I shall be pleased to give you an account to of them when I see you next.

亲爱的大卫:

我怕你会觉得我不可原谅过失没有回答你的来信7日12月早,但是当我告诉你原因,我相信你会相信忽视是可以原谅的。你的信到的时候,我只是在香港。

作为我的家庭不能转告我我不在的时候,它一直在,因此,躺在我的桌子上,直到那一刻,我欣然接受。现在我要赶紧做的第一件事就是给你写信这些几行表达我深深的遗憾。

我喜欢许多愉快的景象在我的旅行。我将很高兴给你一个账户,当我看到你下一个。

英语道歉信带翻译三:

Dear Kate:

Excuse me for my long delaying in returning to you your Robinson Crusoe which I read through with great interest.

I had finished reading the book and was about to return it when my cousin came to see me. Never having seen the book, She was so interested in it that I had to retain it longer.

However, I hope that in view of the additional delight thus afforded by your book, you will overlook my negligence in not returning it sooner.

Thanking you again for the loan.

Sincerely yours,

亲爱的凯特:

对不起为我的长延迟回到你鲁宾逊漂流记,我以极大的兴趣阅读。

我已经读完了这本书,正要返回它,我的表弟来见我。从来没有看过这本书,她非常感兴趣,我必须保留它了。

然而,我希望针对提供的额外的喜悦从而你的书,你会忽略我的疏忽没能提前返回。

再次感谢你的贷款。

谨致问候。

英语道歉信格式表

227 评论(14)

游客小孩儿

随着经济的逐步发展,现今社会是一个国际化的社会,需要使用到英文的地方还是很多的,那么英文 道歉信 怎么写呢?下面是我给大家整理的英文道歉信模板,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。

英文道歉信模板1

dear sir or madam,

i’m writing this letter to apologize to you. i’m so sorry that we made a mistake about the shipment of vacuum cleaners.

those vacuum cleaners we sent to you were meant to be sent to european countries, but as the old worker was retired, the new one wasn’t so experienced. besides, the model number and the price of goods in march and july are so similar that the worker mistaken them.

i do apologize for any inconvenience this may cause you and i will try my best to avoid the same accident happening again.

英文道歉信模板2

Dear Susan,

I’m very sorry that I was out when you came to see me yesterday evening. I’m afraid I’d gone to the pub with some friends and didn’t get back until 12 o’clock. I wish I had known you were in Luoyang as you could have come with us. It would have been a good introduction to the night life!

Anyway, I will call on you at 10 o’clock on Saturday morning at your hotel. We can have the day together, if you have nothing else planned? I’ll show you some of the places of interest that you may not have seen.

Please let me know if you will be available on Saturday morning.

Best wishes

Chen Cheng

英文道歉信模板3

Dear Ashley,

Please accept my deepest apologies for my mistake in regard to leaking customer information to people from the other department.

It was not my intention to create such an awkward and embarrassing situation for our department. If there was any good that came out of this unfortunate experience, it is that I have grown and learned alternative approaches to these situations.

Please feel free to let me of your thoughts and concerns over this matter. You can reach me at email.

Sincerely, Jim

英文道歉信模板4

As you are reading this letter, I bet that you have seen/heard about what happened earlier in our country.

Tourists were hostages of a policeman here, Rolando Mendoza. After a few hours of the horrible crime, some of the victims were dead including the hostage-taker.

I wrote this letter not just to apologize but also to let everyone know that we Filipinos are not all like Mendoza. We are loving and good-hearted people.

For so many years, our country has been standing tall and surpassing every dilemma; be it small or big. Years ago (back when I wasn’t born yet), you have watched us fight for what we think is right. We fought for the democracy of our nation.. The EDSA revolution. But that’s just one out of many.

Second. We Filipinos have been serving other countries for our families and we treat you as our own as well. With all due respect, I thank you all for giving us the trust through the years. For helping us to become what we are now.

The Philippines is more than just a group of islands. We are a nation of strong and remarkable people. A country of beauty and love known to be hospitable and well-valued. I humbly apologize for what happened tonight. No one in this world would want something like that to happen for life should be valued.

I politely ask the attention of the world. Please do not judge and mistreat us just because of what happened tonight. I have been searching the net and found terrible things. Hong Kong advices to avoid travels here, China and HK bans Filipinos and that Philippines is the worst place to go.

I can’t blame you for what you have decided but I hope that you could understand. Our country is now in a sea of problems. And I know for sure that we helped you in a way or another. Let peace and understanding reign this time.

I know that this letter will just be trash but I wish that you would understand. On behalf of the Philippine population.. WE ARE SORRY.

As a song puts it…

And I believe that in my life I will see an end to hopelessness, giving-up and suffering. And we all stand together this one time then no one will get left behind. Stand up for life. STAND UP FOR LOVE

Sincerely yours,

Reigno Jose Dilao

英文道歉信模板5

Dear ______,

①I am truly sorry that ______(道歉的原因).

②The reason is that ______(介绍原因).

③Once again, I am sorry for any inconvenience caused. ④Hope you can accept my appologies and understand my situation.

Yours sincerely,

__

英文道歉信模板5篇相关 文章 :

★ 关于英语道歉信例文5篇

★ 关于酒店英文道歉信范文5篇

★ 关于对顾客的英语道歉信范文5篇

★ 关于英语道歉信范文6篇

★ 英文道歉信范文5篇

★ 英语的道歉信最新五篇范文

★ 关于英语道歉信范本5篇

★ 考研英文道歉信

★ 道歉信范文5篇

★ 关于酒店的英文道歉信范文5篇

89 评论(10)

敏足一世

在现实社会中,道歉信的使用频率越来越高,不同的道歉信内容是不同的。那么,怎么去写道歉信呢?下面是我精心整理的.英文道歉信9篇,欢迎阅读,希望大家能够喜欢。

Dear Susan,

I’m very sorry that I was out when you came to see me yesterday evening. I’m afraid I’d gone to the pub with some friends and didn’t get back until 12 o’clock. I wish I had known you were in Luoyang as you could have come with us. It would have been a good introduction to the night life! Anyway, I will call on you at 10 o’clock on Saturday morning at your hotel. We can have the day together, if you have nothing else planned? I’ll show you some of the places of interest that you may not have seen.

Please let me know if you will be available on Saturday morning.

Best wishes

Chen Cheng

Sample II

Dear Mary,

I’m very sorry for not having replied to your July 6th letter sooner. When your letter arrived, I was in Beijing. As my secretary couldn’t forward it to me, it has been lying on my desk until I got back.

Thank you for all your news. It is good to know that your company has agreed to sign the contract to continue the cooperation with us. And we surely will have a bigger success in the near future.

Look forward to catching up and once again apologize for the delay.

Sincerely,

Tom

Dear little river:

Hello We humans are very sorry for you, I heard my mother say 20 years ago, the original crystal clear river, water can not see any impurities, shrimp and small fish swimming in the water happily, no smell, no waste water, many people washing clothes in the river. Is that right at that time? I also heard that when a factory moved to a place not far away from you, when it was not far away, a lot of thick smoke was discharged every day. When it rained, the dust was hit on you, and a drainage ditch was excavated to steal the sewage that had not been processed to your body. Then I don't know. Just a few years ago. I also visited and found every few meters there is a sewage outlet, also Everfount discharge black and dirty sewage, the river dark, black as ink, and braved the white foam. On both sides of the river, there are often poor people who have been poisoned alive by drinking water and drinking water because they can't afford to drink water. When people put pesticides here, and some people even in some of the garbage during peaceful times under the straight into the river, some car tank is broken, oil leakage, many innocent fish shrimp alive was poisoned, ecological imbalance, so the river filled with moss, moss. The bodies floating on the river, smell and industrial pollution are disgusting, even passers-by to cover mouth and nose or wear a mask is comfortable, clean the river boats should only go fishing floating leaves, no other garbage, if no leaves will turn to the maximum horsepower immediately. In another open channel. At that time, even I also cannot endure the stench, the minute are likely to make fainted. I hope some kind people see you can take you to the horrors of timely rectification, to restore the original state.

I hope you are getting healthier and more beautiful.

So-and-so

October 30th

Dear Bob,

I am the Chinese student who stayed in your apartment during my vacation in Canada. Now I have returned home in China and the purpose of my writing this letter is to express my sincere apology for the stupid mistake I have made.

Upon arriving home, I found the music CD which belongs to you in my luggage. I am in great worry because I know this your birthday present from your wife. Your CD will be sent immediately through EMS in the very near future. I have been told it will take about a week to reach Canada .

Once again, please accept my sincere apology for any inconveniences I have caused. Thank you for your understanding and please send me a reply at your earliest convenience.

Sincerely yours,

Li Ming

Dear ______,

I am writing this letter to apologize to you for my failing to .

The reason is that ______ . I am sorry that I cannot finish in time, but is it possible that I make up the loss by ? If so, I will put everything else aside to .

I do hope that you can understand my situation and accept my apology.

Yours sincerely,

xx

Dear David:

I am afraid that you will think me unpardonably negligent in not having answered your letter dated 7, December sooner, but when I have told you the reason, I trust you will be convinced that the neglect was excusable。 When your letter arrived, I was just in Hong Kong。 As my family could not forward it to me during my absence, it has been, therefore, lying on my desk until the moment when I took it up。 Now the first thing I have to hasten to do is to write to you these few lines to express my deep reGRE t。

I enjoyed many pleasant sights during my trip。 I shall be pleased to give you an account to of them when I see you next。

Sincerely yours,

Tom

dear linda,

i am excessively sorry to say that i had failed to keep the appointment that we made last friday. now, i am writing you this letter of apology to show my deep regret. please accept my sincere apology. i hope you will understand me and excuse me for my failure to turn up.

the reason for my absence was that my mother fell ill at that time. i had no way out because i had to send her to hospital and look after her. therefore, it’s not in my power to meet you.

naturally, i want to suggest that we should make another appointment next time., i shall be obliged if you will kindly write and tell me when and where you will be at convenience.

we may meet again and i hope to see you soon.

yours sincerely,

li ming

Dear Anne,

Thank you for your invitation to dinner at your home tomorrow evening. Unfortunately, it is much to my regret that I cannot join you and your family, because I will be fully occupied then for an important exam coming the day after tomorrow.

I feel terribly sorry for missing the chance of such a happy get-together, and I hope that all of you enjoy a good time. Is it possible for you and me to have a private meeting afterward?

If so, please don't hesitate to drop me a line about your preferable date. I do long for a pleasant chat with you.

Please allow me to say sorry again.

Regards, Li Ming

译文

亲爱的安:

感谢你邀请我于明日晚上与你和你的家人共进午餐。可是,我非常遗憾地告诉你我无法赴约,因为我将忙于准备后天的一门重要考试。

错过了这么一个欢乐的聚会我深感遗憾,我希望你们能度过一个愉快的时光。

对了,在我考试后我们可以见一面么?如果可以的话请随时给我打电话,我非常期待能和你愉快地聊天。

请允许我再一次致歉。

您真诚的,李明

Dear Anne,

Thank you for your invitation to dinner at your home tomorrow evening. Unfortunately, it is much to my regret that I cannot join you and your family, because I will be fully occupied then for an important exam coming the day after tomorrow. I feel terribly sorry for missing the chance of such a happy get-together, and I hope that all of you enjoy a good time. Is it possible for you and me to have a private meeting afterward? If so, please don't hesitate to drop me a line about your preferable date. I do long for a pleasant chat with you.

Please allow me to say sorry again.

Regards,

Li Ming

译文:

亲爱的安:

感谢你邀请我于明日晚上与你和你的家人共进午餐。可是,我非常遗憾地告诉你我无法赴约,因为我将忙于准备后天的一门重要考试。错过了这么一个欢乐的聚会我深感遗憾,我希望你们能度过一个愉快的时光。对了,在我考试后我们可以见一面么?如果可以的话请随

时给我打电话,我非常期待能和你愉快地聊天。

请允许我再一次致歉。

您真诚的,

李明

Dear Sir or Madam:

The Management of China World Hotel wish to extend its sincerest apologies for the inconvenience you were caused as we were unable top accommodate you on your arrival. This is not the normal manner in which we handle our guest's reservation and we regret any undue inconvenience you were caused as result.

We hope you found the accommodation at Beijing international hotel on August 19 to be satisfactory. We regret that owing to your schedule of this visit, you were unable to return to our hotel on the next day. Kindly rest assured that we will endeavor to ensure that your future visit to us will be comfortable one.

Thank you for your kind understanding and we look forward to the opportunity to redeem ourselves y welcoming you back to China World Hotel soon.

With renewed apologies.

Yours Sincerely

Alfred Zhuang

Front Office Manager

Mr. Ulrich Niemann.

346 评论(8)

彩虹人生0

模板①Dear ________(对象),I am truly sorry that ________(道歉的原因).The reason is that ___________(介绍原因).Once again, I am sorry for any inconvenience caused. Hope you can accept my appologies and understand my situation.Yours Sincerely,Li Ming模板②Dear ________,I am excessively sorry to say/tell you that ①_____ (直接表达自己不能实现先前的愿望或约定).②Now, I am writing you this letter of apology to show my deep regret_______ (表达歉意).③Please accept my sincere apology__________(诚恳希望对方能接受道歉). ④I fear you are displeased at _________(表达出自己的心情,并请求对方原谅).⑤I hope you will understand me and excuse me for__________(过渡句). ⑥Let me explain(开始介绍道歉的原因). ⑦The reason for my delay/absence was that _________(阐述自己当时的处境和情况). ⑧I had no way out because _______ (总结自己道歉的原因).⑨Therefore it’s not in my power to___________(希望下次再次实现愿望). ⑩Naturally, I want to suggest ____________. I shall be gladif you will kindly write and tell me when and where you____________(约定下次约会的时间和地点)We may meet again and I hope to see you soon.Sincerely Yours,Li Hua写好道歉信的关键在于措辞要朴实、委婉,语气要诚恳、真挚,解释要详细明了。例如"I’m excessively sorry"、"sincere apology"、"deep regret"等都是致歉之词,这就恰如其分地表达了写信人的真诚歉意。道歉信通常包括三部分内容:1.表示歉意,道歉的原由;2.出现差错的原因,提出弥补措施;3.请求原谅。语言要诚挚,解释的理由要真实。4.补充说明。客套话。好的道歉信不仅会取得对方的谅解,还会增进彼此的感情。范文Dear Mr. Brown,Much to my regret,I was unable to keep my engagement to meet you at the park gate. I fear you are displeased at my failing to keep my promise, but I trust you will forgive me. Let me explain. My mother suddenly fell sick early yesterday morning, and I had to send her to hospital.I shall be gladif you will kindly write and tell me when and where we may meet again. I hope to see you soon.YoursSincerely,Li Ming1、道歉信中开头段常用句式和套话I am writing this letter to express my regret…我写这封信是想表达我的遗憾……I am writing to apologize for…我写信是为……道歉。I would like to give you my apology for…我想……向你道歉。I am very sorry to say that…我很抱歉……I must apologize about (not) doing sth…对于做了/没做……,我必须道歉。Please accept my sincere apology for…请接受我对于......的真诚道歉。I am writing to say sorry for…我写信是想对……说抱歉。I am terribly sorry, but…我很抱歉,但是……2、道歉信中结尾段常用句式和套话Once again, I am sorry for any inconvenience caused.我对于所造成的任何不便再次道歉。Please allow me to say sorry again.请允许我再一次说抱歉。Hope you can accept my apologies and understand my situation.希望你们能够接受我的道歉,理解我的处境。I sincerely hope that you will be able to think in my position and accept my apologies.我真诚的希望你能够站在我的位置想一想,并且接受我的道歉。I want to let you know how regretful I am feeling now.我想让你知道我现在感觉多么的遗憾。I am sorry that I can’t… but trust that you will be able to understand.很抱歉我不能……,但我相信,你会理解的。配套练习1假定你是李华,与留学生朋友Bob约好一起去书店,因故不能赴约。请给他写封邮件,内容包括:1.表示歉意;2.说明原因;3.另约时间。注意:1.词数100左右;2.可以适当增加细节,以使行文连贯。【思路分析】题目要求写一封道歉信,李华因不能和Bob一起去书店而向Bob 道歉,文章应使用第一人称和一般现在时进行写作。写作内容包括:表示歉意; 说明原因; 另约时间。注意使用连接词,使作文内容连贯。【参考范文】Dear Bob,I’m sorry to say that I cannot go to the bookstore with you on Friday afternoon. I have just found that I have to attend an important class meeting that afternoon. I hope the change will not cause you too much trouble.Shall we go on Saturday morning? We can set out early so that we’ll have more time to read and select books. If it’s convenient for you, let’s meet at 8:30 outside the school gate. If not, let me know what time suits you best. I should be available any time after school next week.Yours,Li Hua【亮点说明】范文包括了所有要点内容,做到了语意连贯。范文使用了宾语从句that I have to attend an important class meeting that afternoon和the change will not cause you too much trouble;目的状语从句so that we’ll have more time to read and select books;条件句If it’s convenient for you;省略句If not等,长短句结合,使内容显得更加丰富。【总结】此作文是常规的书信作文,要求写一封道歉信,是应用文的一种。写作的内容已经给出,表达歉意的同时,还要与对方另约时间。因此,不仅仅是一封道歉信。写作时应注意涵盖所有要点,还要兼顾上下文的连贯性。配套练习2假如你是李华。上周,外教Shelley外出度假之前给你留言,让你为她喜欢的茉莉花浇水。你因故忘记为茉莉花浇水,导致茉莉花干死。你决定给Shelley写一封信,内容包括:1.表示歉意;2.解释原因和补偿措施;3.请求原谅。注意:1.词数100左右,开头和结尾已为你写好,不计入总词数;2.可以适当增加细节,以使行文连贯。参考词汇:茉莉—jasmine【参考范文】Dear Shelley,I’m writing to apologize for not watering your jasmine, which caused its death, while you were away.Now let me explain what happened to me and my family.I was so busy preparing for the coming exam that I had no time for other things. What’s more, my mother had her ankle injured while she was walking, so I had to take good care of her, who stayed at home alone. That was why I failed to water your favorite plant. I would like to buy a new one as a compensation for your loss. Please forgive me.I sincerely hope you can accept my apologies.Yours,Li Hua【思路分析】本篇书面表达要求写一封道歉信。写作时,应用第一人称,感情要真挚,语气应委婉。道歉这一话题与考生的日常生活息息相关,符合高考的命题趋势,充分体现了高考注重对考生语言交际能力的培养。根据试题说明,本文应分三个部分:第一段:开门见山,说明写信目的——向对方道歉。第二段:主要陈述因何事需要向对方道歉,并给出具体的补偿措施。第三段:再次表示歉意,希望得到对方的谅解。写作时注意语言要真挚。【写作素材】1.我写这封信是因……而道歉。I’m writing to apologize for/say sorry for...2.为做了某事我深表歉意I am really sorry for doing...3.某事发生的原因是……The reason why ...was that...4.没有时间做某事have no time for...5.那就是某事发生的原因。That was why...6.我真诚地希望你接受我的歉意。I sincerely hope you can accept my apologies.

231 评论(8)

相关问答