不再参与的英文

一楼的句子结构错了，逗号连接完整句子时，中间应该加“and”这是常识！而且join是及物动词，join sb in sth/join sth 正确的翻译应该是：It's your tomorrow,and i will never join.

Your tomorrow, I will no longer participation 这是我在网上查的应该正确，如果以后遇到英语翻译问题你可以登陆网站

Once I owned your past, but I won't attend your future any more.

I was in your past ,but never in the future.

不再：no longer、not any more

词汇解析：

1、no longer

英文发音：[nəʊ ˈlɒŋgə]

中文释义：不再

例句：

After about three months, I was no longer addicted to nicotine.

大约3个月后，我就不再对尼古丁上瘾了。

2、not any more

英文发音：[nɒt ˈeni mɔː(r)]

中文释义：不再

例句：

No one's going to hurt you. No one. Not any more

没有人会伤害你了，不会有人了，再也不会有了。

扩展资料

no longer和not any more的区别：

1、具体含义不同

no longer强调某状态在某个时刻之后不再继续下去。not any more更强调次数。

2、用法按不同

no longer不可以做宾语，它一般修饰延续性动词，表示某个动作或状态不再延续下去。not any more可构成多数两个或两个以上音节的形容词或副词的比较级，通常也不可与形容词或副词的比较级形式连用。

例句：

When a thing has been used, it is no longer new.

当一件东西被用过后，就不再是新的了。

It's outrageous, and we won't stand for it any more.

这太不像话了，我们再也不能容忍下去了。

准确的说是never