添喜lucklily
落幕 [词典] ring down the curtain; [例句]等戏演完了,落幕了,我们可以走出剧场了。When the play is over, and the curtain comes down, we can walk out of the theatre.
许清池79
落幕直译的话,可以是:ringdownthecurtain具体的翻译也看上下文的,如:美国大选落幕,小布什入主白宫。BushfinallyheadingtoWhiteHouse.第一幕结束时响铃落幕.ringdownthecurtainonthefirstact落幕在表演或戏剧的一幕结束时落下或关闭幕布Thefallorclosingofatheatercurtainattheendofaperformanceoranact.
优质英语培训问答知识库