• 回答数

    7

  • 浏览数

    334

油墩子2016
首页 > 英语培训 > 我的天啊英文意思

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

木易洛洛

已采纳

oh my god.

god英[ɡɒd]美[ɡɑːd]

n.上帝;天主;真主;(某些宗教中主宰某个领域的)神;极受崇拜的人;被崇拜的偶像;

[例句]God help us if this doesn't work.

如果这个行不通,那就要靠上帝了。

[其他]复数:gods

n.(名词)

god的意思是“神”,是可数名词,有复数形式,也可在前面加定冠词the。

God是在各种宗教中,尤指基督教、天主教、犹太教、和伊斯兰教中对宇宙的创造者和主宰者的称呼,即“上帝,真主”,其前不可加定冠词the。god有时也用以表示“极受崇敬的人”或“过分注意的事物”。

习语Godforbid常置于句末,如接that从句,则从句用虚拟语气。

我的天啊英文意思

86 评论(10)

carefreeyu

“我的天啊”英语的说法“oh my god”或者“Oh my gosh”。

一、英语语境下的使用

平日里,我们看美剧,常常会听到“Oh my god ”的感叹。但实际生活中,出于对于宗教的敬畏,美国人往往用委婉语“Oh my gosh”。

《圣经》中规定:不可妄称耶和华上帝的名字;妄称上帝者,耶和华必以为他有罪。"You shall not take The Name of The Lord your God in vain; for The Lord will not hold him guiltless who takes His Name in vain."

所以即便用“Oh my god ”也是用于感叹美好的事物,赞叹造物主的伟大。

360 评论(8)

海螺拍客

Oh, My God我的天啊mon Dieu ;例句:1.我的天啊,我做了什么?My god, what have I done?2.我的天啊我们都做了些什么?Oh my god. What did we do?3.我的天啊,你在干什么?Omg, what are you doing?4.我的天啊,当然!我生活在西部故事里。Oh my god, hello! L live for west side story. 2.我的天啊,这真是太不可思议了!My gosh, this is unbelievable!

92 评论(10)

天上的叮叮猫儿

oh my god 是常用口头语,意思就是:我的老天啊,我的天啊,代表惊讶、难以置信或者其它不可预期的事情发生时候的口头禅等

87 评论(15)

橘子哈哈111

oh my god mon Dieu Oh, my God my god 1.Oh my gosh! No. I can't believe it! 我的天啊!不,我不相信。 2. Fanny: Oh, my goodness! That's her. Do you see her? 芬妮:哦,我的天啊!就是她。你有看到了吗? 3. Huh? What's this? Oh, my God! It's my passport! 咦?这是什么?哦,我的天啊!是我的护照! 4. A: Oh, my goodness! It is so hot outside! 喔!我的天啊!外面真是热死人了! 5. Oh, my God. Did you get to see anything good? 我的天啊,你有看到精彩好戏吗? Oh, my God, you really want me to be the keynote speaker? 我的天啊你真的要我当主讲人吗? 7. Oh my goodness! The woman has a fox around her neck! 我的天啊!那位女士的脖子上围了一只狐狸! 8. My god. I should save a xing first, or stop vernon? 我的天啊,我现在是先救阿星,还是要赶快阻止天骐呢? 9. "Oh my God, our hut is there, so far!" “哦,我的天啊,我们的小木屋还那么远啊!” 10. "Oh, dear,'she murmured bleakly, "We owe $392. " “我的天啊!”她忧郁地低声说道,“我们得付392块钱。” 11. Oh my goodness,that is big news. 我的天啊!这真是个大新闻。 12. Anticipation, Arcs and Overlap Oh My! 预备动作,弧线和交迭,哦!我的天啊! 13. Courtney: Oh my gosh! I can't believe it? 寇特妮:噢,我的天啊!我真不敢相信? 14. My God! my professional expression? 我的天啊!我的专业表达? 15. Phil: Goodness gracious! Who thought monstrosity? 菲尔︰我的天啊!是谁想出那种可怕的东西啊? 16. God bless my soul! 愿上帝保佑你[我]!我的天啊!好家伙! 17. Lillian! Oh, my gosh! Lillian!噢,我的天啊! 18. Saints preserve us, child! You've got your shoes o n the wrong feet. 我的天啊!孩子,你的鞋子穿反了。 19. Oh, dear, she murmured bleakly, we owe $392. They had managed to collect only $135. “我的天啊!”她忧郁地低声说道,“我们得付392块钱。”但是他们只募集到135块钱。 20. LILY: Oh dear! Well, was it a good match? What did Jim think? 莉莉:噢,我的天啊!嗯,那是一场精彩的比赛?吉姆认为怎样?

202 评论(11)

西风华诞

oh my god

156 评论(10)

那谁家小二

我的天啊翻译成英文是Oh My God!

oh my god是一种中国式英语语言,意思是哦,我的上帝、我的天。通常表示出乎意料,可用于惊喜、惊吓不同的情境。

god的英式读法是[ɡɒd];美式读法是[ɡɑːd]。

单词直接源自古英语的god,意为神。

作名词意思有神;偶像;(复数)<英>剧院顶层楼座的观众;(大写)上帝。作感叹词意思是天呐。

相关例句:

Oh, my god! I cleared all my data.

啊,我的天!我把所有资料都消掉了!

扩展资料:

一、god的单词用法

n. (名词)

1、god的意思是“神”,是可数名词,有复数形式,也可在前面加定冠词the。God是在各种宗教中,尤指基督教、天主教、犹太教、和伊斯兰教中对宇宙的创造者和主宰者的称呼,即“上帝,真主”,其前不可加定冠词the。

2、习语God forbid常置于句末,如接that从句,则从句用虚拟语气。

二、常用短语

用作名词 (n.)

动词+~

1、believe in god 相信上帝

2、make a god of sb 视某人为神灵

3、praise god 赞美上帝

4、swear to god 对天发誓

5、thank god 谢天谢地

介词+~

1、by G- 老天爷作证,确实

2、in praise of god 赞美上帝

3、with god 已故的

参考资料来源:百度百科-oh my god

307 评论(14)

相关问答