大庆张总
你好,这是骂人的话,这是不对的,老师是怎么教你的。
正确的叫法是黑大人、黑爷爷、黑蜀黍。
正确的礼仪是拥抱如下图。学半+3,有钱带黑友人去吃吃喝喝,送上礼品。没有的就喊几声大爷。
美酱老师
negro 是种族歧视的人对黑人的称呼,是侮辱谩骂的意思。black people不含有色彩。
一、Negro
英 [ˈni:grəʊ] 美 [ˈni:groʊ]
n.黑种人,黑人
adj.黑人的
例句:
1.His interest in Negro spirituals and jazz began when he was a young boy.
还是一个小孩子,他对黑人圣歌和爵士乐就有了浓厚的兴趣。
2.You have a Negro wife?
你的老婆是黑人?
3.As we can see there is a Caucasian man and a Negro woman.
我们能看见一个白种男人和一个黑种女人。
4.I am the Negro, servant to you all.
我是黑人,你们统统的奴仆。
5.I am the Negro bearing slavery's scars.
我是黑人,带着奴隶制的伤疤。
二、Negro 用于英语国家, 对于一个人有着黑人的血统或者外表. Negro 在西语和葡语中意思是”黑色”源自古老的文字,Nigger,(黑色)此词本身极有可能源于 PIE(Proto-Indo-Eurapean)古老印欧语(被认为是欧洲语言的起源).
Negro 作为更委婉地礼貌词取代了 "colored" 这个词, 在"black"这个词还比较冒犯的时期. 这个词被普通词汇使用, 甚至是那些自己被归类为"Negro"的人们. 直到 60年代的后民权运动, 马丁路德金发表 I have a dream 演讲时.
你真美呀?
Negro 怎么就种族歧视了? 恰恰相反。Negro 是最客观的说法,与 African-American 用法一样。Black 虽然攻击性不强,但也不是很尊敬。你想想如果别人叫你亚洲人好还是黄种人好?Nigger 也叫the “N" word,跟粗口一样所以不能随便用,但是Negro的用途往往都偏学术,像在历史或科学文章上。马德路德金自己就常常用Negro。
可爱的giraffe
nigger和negro的区别:含义不同、用法不同、侧重点不同。
一、含义不同
nigger
n. <俚>黑鬼(对黑人的蔑称)
negro
adj. 黑人的。n. (含歧视意味)黑人
二、用法不同
nigger
nigger是一个英语单词,一般指黑鬼,延伸意思为社会地位低下的人,是一个带有侮辱性质的词语。
But I never see a nigger that wouldn't lie.
不过我从来也没见过有哪个黑人不撒谎的。
negro
1550左右进入英语,直接源自西班牙语的negro,意为黑人。
Negro是指“黑人,具有黑人血统的人”,带有轻蔑的口气,是一种不客气的称呼。与其相对的阴性名词是Negress。
For Negro poverty is not white poverty.
因为黑人的贫困不是白人的贫困。
三、侧重点不同
nigger
nigger是诬蔑黑人的口头用语,译为“黑鬼”,现在已很少用。
negro
Negro是“黑人”的普通用语,带有贬义,是一种对黑人不客气的称呼。
柴米油盐的爱
neger不是词,正确的是Negro,有歧视的含义。
Negro来源于西班牙语和葡萄牙语,原本是黑色的意思(黑山共和国即Montenegro),实际都来自拉丁语的黑色(niger阳性/nigra阴性)。黑人初抵美国时也自称为Negro。
后来因奴隶主阶层对黑奴都恶狠狠地称之为Negro,遵循拉丁词义,差不多意思就是“黑的(东西)”,因此,Negro一词引起了黑人的反感,成了“黑奴”、“黑鬼”的同义词。Negro在美国被认为含有明显的歧视含义。
自1966年起,Negro一词就逐渐不被人们使用了,而在上世纪80年代中期更是变成了一个粗鲁的词。该词被弃用之时也正是1966年斯托克利·卡迈克尔在密西西比州的一场集会上发明“黑人权利”一词的时候。在那之前,大多数美国黑人都称呼自己为Negro。
然而在卡迈克尔的演说中和他里程碑式的著作《黑人权利:美国解放政治学》一书中,他令人信服地宣称该词暗示着黑人低下的地位。于是在黑人活动家们的眼中,Negro一词变成了一个保守的种族主义词汇。在60年代末,《黑檀》一类的著名黑人出版物将文章中的Negro替换为black,其他媒体也跟着纷纷效仿。
一项1968年《新闻周刊》的民意测验表明,三分之二以上的黑人仍偏向使用Negro一词,而直到1974年black一词才成为主流。美联社和纽约时报在70年代弃用了Negro一词,到了80年代中期连最保守的机构,比如美国联邦最高法院,也基本停止了Negro的使用。
优质英语培训问答知识库