fanfanwing
披着狮皮的驴The ass in the lions skin The ass in the lion‘s skin An ass once found a lion‘s skin. He put it on, and walked towards the village. All fled when he came near,both men and animals. The ass felt quite proud. He lifted his voice and brayed, but then everyone knew him. His owner came up and gave him a sound whipping. Shortly afterwards,a fox came up to him and said, “Ah, I knew it was you by your voice.“ 披着狮皮的驴 有头驴发现一张狮子皮，他披着狮子皮走进村庄。 所有的人和动物见到他走过来都逃走了。 驴感到很得意，他高声地嘶叫，却被人认了出来。他的主人跑过来打了他一顿。 不久，一只狐狸也跑过来，对他说：“哦，你一张嘴我就知道你是驴。” 寓意: 外表虽然可以暂时掩盖一个人的缺点，但它很容易被揭穿。汉堡包的故事 Once upon a time in a Kingdom Far Far Away the king and queen were blessed with a beautiful baby girl. And throughout the land everyone was happy, until the sun went down and they saw that their daughter was cursed with a frightful enchantment, that took hold each and every night. Desperate, they sought the help of a fairy godmother who had them lock the young princess away in a tower. There to await the kiss of the handsome Prince Charming. It was he who would chance the perilous journey through blistering cold and scorching desert, traveling for many days and nights. Risking life and limb to reach the dragon‘s keep. For he was the bravest and most hand some in all the land. And it was destiny that his kiss would break the dreaded curse. He alone, would climb to the highest room of the tallest tower, to enter the princess‘s chambers, cross the room to her sleeping silhouette, pull back the gossamer curtains to find her... 只有这些了译文: 很久以前，在英国远东远离国王和王后是得天独厚的一个美丽的女婴。和整个土地所有人感到高兴，直到太阳坠毁，他们看到，他们的女儿被诅咒了可怕的魅力，即抓住每一个夜晚。绝望的，他们寻求的帮助下，仙女教母谁锁定了他们年轻的公主离开了塔。人们等待亲吻的漂亮的白马王子。 这是他的机会谁将危险旅程起泡寒冷和炎热的沙漠，旅游的许多日日夜夜。冒着生命和肢体达到龙的保持。对于他的勇敢和最另一方面一些所有的土地。它的命运，他的吻将打破可怕的诅咒。他仅将上升至最高的房间最高的大厦，进入公主的商会，两岸的房间给她睡人影，后撤的薄纱窗帘找到她...
小顽童阿淑
诗歌的灵魂在于创新，即创造出使人意想不到的，惊叹不已和赏心悦目的东西。下面是我带来的短篇优美英语励志诗歌2分钟朗诵，欢迎大家阅读!短篇优美英语励志诗歌2分钟朗诵篇一 thou blessed dream 你受祝福的梦 中英双语对照 swami vivekananda if things go ill or well- if joy rebounding spreads the face, or sea of sorrows swells- it is a dream, a play. 无论事情变糟还是变好， 不管欢乐重现脸颊或者， 悲伤的海洋漫溢， 那只是一场游戏，一场梦幻。 a play- we each have a part each one to weep or laugh as may; each one his dress to don- alternate shine or rain. 我们都是戏中的角色， 人人都尽情地欢笑啼哭， 每个人都轮换穿着， 晴日或雨天的衣裳. thou dream, o blessed dream! spread far and near thy veil of haze, tone down the lines so sharp, make smooth what roughness seems. 你的梦，受祝福的梦， 到处掩盖着薄雾似的面纱， 将尖锐的线条变得柔和， 让粗糙的外表变得平滑 no magic but in thee! thy touch makes desert bloom to life, harsh thunder, sweetest song, fell death, the sweet release. 只有你拥有魔力， 你的抚摩使荒漠绽开生命的花朵， 使轰隆的雷声变成悦耳的歌， 使可怕的死亡变成甜蜜的解脱. 短篇优美英语励志诗歌2分钟朗诵阅读 You are my adversary, but you are not my enemy. 你是我的对手，但不是我的敌人。 For your resistance gives me strength. 因为，你的对抗给予我力量。 You will give me courage. 你的意志带给我勇气。 Your spirit ennobles me. 你的精神使我崇高。 And through I aim to defeat you, should I succeed, I will not humiliate you. 我要尽力击败你，但即使我胜利了，我也不会羞辱你。 Instead, I will honor you. 相反，我将以你为荣。 For without you, I am a lesser man. 因为如果没有你，我就无法达成今天的成就。 短篇优美英语励志诗歌2分钟朗诵篇二 To be a giant. 成为一个巨人， This has forever been our passion, this desire to be a giant. 这永远是我们最强烈的欲望，成为一个巨人。 Not to stand on one's shoulders or have one for a friend. 不是站在一个巨人的肩上，或是成为他的朋友。 For these may be fortunate things. 那或许是靠运气。 But to be one. Giants step over barriers that seem never ending. 而要成为一个巨人是不一样的， They conquer mountains that appear insurmountable. 好像巨人们永远都得跨越障碍。 他们征服看似不可超越的高山。 Giant rise above fear. 巨人们超越恐惧。 Triumph over pain. 击败痛苦。 Push themselves and inspire others. 鞭策自己，鼓励他人。 To be a Giant. 成为一个巨人， To do Giant things. 做巨人做的事。 To take Giant steps. 走巨人走的路。 To move the world forward. 推动整个世界向前进。 短篇优美英语励志诗歌2分钟朗诵篇三 Following a dream 追逐梦想 When I was a younger, I used to dream about becoming a fireman. 当我还年轻的时候,我曾梦想要成为一名消防队员。 I thought wow, wouldn’t it be great to ride around, 我想哇,到处跑会很好, and help people put out fires. 还可以帮助人们扑灭大火。 As I got older, I want to be like my father. 而随着我逐渐长大,我想成为像我父亲那样。 He taught in a university, and I always look up him. 他在大学里教书,我总是非常尊敬他。 So that's what I became a teacher. 那就是我成了一名教师的原因。 My father and I have different styles, as do all teachers. 尽管都是教师，但我的父亲和我风格迥异。 And we're both teachers and I'm happy. 我们都是教师，我很高兴。 In many ways, I feel that I'm living my dream, I am luck. 在许多方面,我觉得自己梦想成真,我感到很幸运。 Sometimes the dreams we've when we're younger, 有时候当我们年轻的时候会拥有梦想, well, life may push it in another direction. 嗯,人生有可能会朝着另一个方向发展。 And at last we actively pursue our dreams we have to adjust. 最后,我们积极追求我们的梦想,我们必须调整。 After all, your dream won't often pursue you, 毕竟,你的梦想不会经常追求你, you have to cherish your dream and make it come true. 你要珍惜你的梦想,让美梦成真。 Perhaps compromising a little is good, perhaps it matters to try different things. 也许妥协一点会很好,或许是该尝试些不同的东西。 We have to go through that positive limitations. 我们必须通过这个积极的局限性。 For example, I tried to be a salesman, and I tried to be an invent manager. 例如,我试图成为一名推销员,我试图成为一位发明经理。 Finally I found the place I can grow is help others. 终于我发现自己能成长的地方是帮助别人。 Everyone has a dream, the question is can you make yours reality! 每个人都有一个梦想,问题是你是否能使你自己的成为现实! 猜你喜欢： 1. 励志英语小诗歌朗诵精选 2. 短篇优美英语励志诗歌2分钟朗诵 3. 短篇英语励志诗歌2分钟朗诵 4. 简短的英文励志诗 5. 英语诗歌朗诵1至2分钟
立志做渔婆
However mean is all your life is,meet it and live it;do not shun it and call ithard names. It is not so bad as you thought.It might look poorest when you are richest. The fault-finder will find faults in paradise.Love your life even poor as it is. You may have some pleasant,thrilling,glorious hours,even in a poor-house. The snow melts before its door as early in the spring. A quiet mind may live contentedly there,and have as cheering thoughts, as in a palace. They are great simply because they receive life without misgiving.译文： 不论你的生活如何卑微，你要面对它，不要躲避它，更别用恶言咒骂它。它不像你想的那样差劲。或许你最富有的时候，倒是看似最穷的时候。爱找缺点的人就是到天堂里也能找到缺点。 你要爱你的生活，尽管它贫穷。甚至在破旧的房子里，你也会有愉快、高兴、光荣的时候。 在那门前，积雪在早春融化。 一个从容的人，在哪里也会像在皇宫中一样，生活得神采奕奕。他们之所以伟大，仅仅是因为珍惜生活。
coloredglaze
以下是英国当代诗人的一首颇有新意的爱情诗，供你选择。译文是本人的拙著，供理解之参考。 ValentineCarol Ann Duffy Not a red rose or a satin heart. I give you an onion.It is a moon wrapped in brown paper.It promises light like the careful undressing of love. Here. It will blind you with tearslike a lover.It will make your reflectiona wobbling photo of grief. I am trying to be truthful. Not a cute card or a kissogram. I give you an onion.Its fierce kiss will stay on your lips,possessive and faithfulas we are，for as long as we are. Take it .Its platinum loops shrink to a wedding- ring,if you like. Lethal.Its scent will cling to your fingers, cling to your knife. 情人节礼物卡萝尔·安· 达菲 作 不是红玫瑰花，也不是绸缎做的心。 我送你一颗洋葱。它是牛皮纸包裹着的月亮，它许诺给你光明，就像腼腆含羞宽衣解带的情人。 在这儿，它像您的情人让您眼含泪水，模糊不清；它会使你的映象成为一张颤动伤心的倩影。 我要竭力做到忠实可信。 不是可爱的贺卡，也不是亲吻的电文。 我送你一颗洋葱。它火辣的亲吻会留在你的嘴唇这个吻是自私的，但十分真诚。就像我们的爱地久天长，永远留存。 接受它吧！如果你愿意，它那白色银环就会收缩成求婚礼品。 它会致命。它的香味附着在你的手指上，也会粘附于你的刀刃。
优质英语培训问答知识库
