南得珍贵
表示“花费”的4个英语单词有：spend、take、cost、pay。用法如下：
1. spend的宾语通常是时间，金钱，在主动语态中，句子的主语必须是人，而且后面不能用动词不定式做它的宾语。
eg: She spends much money to buy clothes.
2. take常常用来指“花费”时间，句子的主 语通常是表示事物的词语。
eg: It took me long time to do it.
3. cost指花费时间、金钱或力气等，只能用表示 事物的词做主语，并且不能用于被动语态。
eg: This basketball costs me 107 yuan.
4. pay主要指主语(某人)买某物(或为某事)付多少钱 (给某人)。
eg: I pay for my rooms by month.
一粒砂的梦想
英语中的四个花（花费）分别是spend，take，cost和pay。
一、spend
v. (动词)
1、spend的基本意思是“花费时间、精力或金钱”,可指人使用、花费金钱,度过时光,也可指某人、物、事使尽〔耗光〕力量、能量、弹药等,还可指人在某物、事方面花费金钱、精力、时间等。
2、spend可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,只能以人作主语,接名词、代词作宾语。可用于被动结构。
3、spend的宾语后可接动词不定式,表示目的,作状语。
二、take
v. (动词)
1、take是英语中含义最多,搭配能力最强的动词之一,基本意思是“拿,取,带,抓”,指用手取物、接受东西、把人或物移到某处。可根据上下文灵活译为“吃,喝,服(药),容纳”“接,接受,提,买”“以为,把…看作…”“花费”“记录,量取”“拍摄”等。
2、take可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时可接名词或代词作宾语,也可接双宾语,作“带给”解时其间接宾语可转化为介词to的宾语。用作不及物动词时主动形式可表示被动意义。
3、take与某些名词连用,表示做某一动作,相当于have。
三、cost
v. (动词)
1、cost的基本意思是“对得到的事物、行为或事情的结果付出代价”,可依据上下文灵活译为“值…”“花费”或“失去”“蒙受”“招致”等。引申还可表示“估算成本”“计算费用”。cost侧重的是“以…为代价”,而不仅仅是数量的陈述。
2、cost主要用作及物动词。作“花费”“付出代价”解时,不用于被动结构,主语通常是物或事物。接名词或代词作宾语时,宾语为金钱、时间、精力等(在当代英语中,这一范围正不断扩大)。
接双宾语时,直接宾语为金钱、时间、精力等,间接宾语则总是人。作“计算费用”“估算”解时主语一定是人,且可用于被动结构。
3、cost也可用作不及物动词,意为“需要花费”“需要付出代价”,这时其后一般有副词性状语。
四、pay
v. (动词)
1、pay的基本意思是“付给”“付出”,指某人买东西或做某事所花费的金钱。引申可表示为“给予”。
2、pay既可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作不及物动词时,多作“合算,值得”解; 用作及物动词时,其搭配范围比较窄,主语只能是人,宾语常是人、钱或账单,而不能是其他物品,如果其客体是物品,则须用for引导。可用于被动结构。
3、pay可接双宾语,其间接宾语可转化为介词to的宾语。也可接由动词不定式或副词充当补足语的复合宾语。
潘潘吃吃吃啊
表示花费的四个词spend、take、cost、pay的用法区别：
1、主语
spend、pay的主语是人。
take的主语是it、事物。
cost的主语是物或某种活动。
2、侧重点
spend、take译为花费（时间或金钱）
cost强调价值，cost的过去式及过去分词都是cost,并且不能用于被动句。
pay强调支付。
3、用法搭配
（1）spend
①sb. spend+时间/金钱+on sth.某人在某事（物）上花费了多少时间或金钱。
例：Lily spends 50 dollars on the new skirt。Lily花了50美元买那条新裙子。
②sb. spend+时间/金钱+(in) doing sth.某人做某事花了多少时间或金钱。
例：Lily spends too much time （in）shopping. Lily花了太多时间去购物。
③sb. spend money for sth. 花钱买……
例：She spends 100 yuan for those books.她花了100元买那些书。
（2）take，后面常跟双宾语
① It takes sb. ＋时间＋to do sth. 做某事花了某人多少时间。
例：It may take a few days for the verification process to finish. 核查过程可能需要几天时间才能完成。
②doing sth. takes sb. ＋时间,做某事花了某人多少时间。
例：Devising a scheme and checking paperwork will doubtless take a significant time.设计方案和核对文书无疑将耗费大量时间。
（3）cost
①sth. costs (sb.) ＋金钱。某物花了（某人）多少钱。
例：A new computer costs a lot of money. 买一台新电脑要花一大笔钱。
② (doing) sth. costs (sb.) ＋时间。某物（做某事）花了（某人）多少时间。
例：Remembering these new words costs him a lot of time. 他花了大量时间才记住了这些单词。
（4）pay
①pay (sb.) money for sth. 付钱（给某人）买……。
②pay for sth. 付……的钱。
③pay for sb. 替某人付钱。
④pay sb. 付钱给某人。
⑤pay money back 还钱。
⑥pay off one's money.还清钱。
