gengxiewei
这句话很多人会用到批评这个词的英语直接翻译。批评 动词形态 criticize 加d 变过去式。如果只是表面上翻译的话例如：today teacher criticized the students who didnt do their homework. (在国内，书面语，普通的书写也许行的通）。但是美国人不会这么说的，他们只是会很简单地说：Our teacher talked to those whom didnt do the homework./our teacher talked to those students who didnt do the hw. 这个talk 在学校里面，用在老师跟学生之间有很多意思，外国人不喜欢直接说会去批评你，而更显一种好好谈话，问情问题，之类的。
纵横四海2000
critique：名词：批判；批评；批评法；评论文章动词：〈正式〉发表评论此词在英文和中文的用法上有些区别，中文的批评有贬义的意思，指出不足为主，英语主要是评论的意思，比较中性。
加油嘴馋的我
批判的英文：criticize，英 ['krɪtɪsaɪz]，美 ['krɪtɪsaɪz]
v. 批评；挑剔；评论；非难；吹毛求疵
形容词: criticizable 名词: criticizer 过去式: criticized 过去分词: criticized 现在分词: criticizing 第三人称单数: criticizes
criticize的基本意思是“评论”，指识别某人或某物的优缺点，有时还含有非难或挑剔的意味。
criticize既可用作不及物动词，也可用作及物动词。用作及物动词时，常接人、理论、路线等作宾语，很少接“懒惰”“急躁”等作宾语。
criticize的宾语后可接介词for表示原因，接介词as表示性质或内容。
例句：
1、You should not criticize him so harshly in his face.
你不应该当面这么严厉地批评他。
2、Basicly there is nothing to criticize in his works.
他的作品基本上无可挑剔。
3、Would you like to read and criticize my new novel?
您愿意阅读并评论一下我的新小说吗?
4、He is too ready to criticize others.
他很喜欢评论别人。
