春节百度百科英语

春节有三个叫法，都很通用，春节＝Spring festival 中国人的过年＝Chinese New year 农历新年＝Lunar new year

1、the Spring Festival 英 [ðə sprɪŋ ˈfestɪvl]   美 [ðə sprɪŋ ˈfestɪvl]  春节

例句：he Spring Festival is only a week away. 离春节只有一周了。

2、Chinese New Year 英 [ˌtʃaɪˈniːz njuː jɪə(r)]   美 [ˌtʃaɪˈniːz nuː jɪr]  n.春节

例句：We went to Beijing last week for Chinese New Year.

上周春节的时候我们去了北京。

3、Spring Festival 英 [sprɪŋ ˈfestɪvl]   美 [sprɪŋ ˈfestɪvl]  n.春节

例句：he shops are very busy before the Spring Festival.

春节前商店里十分繁忙。

扩展资料：

春节常用英文

过年 Guo-nian；have the Spring Festival

对联 poetic couplet：two successive rhyming lines in poetry

春联 Spring Festival couplets

剪纸 paper-cuts

年画 New Year paintings

买年货 special purchases for the Spring Festival ; do Spring Festival shopping

敬酒 propose a toast

灯笼 lantern: a portable light

灯会 exhibit of lanterns

守岁 staying-up

拜年 pay New Year's cal； give New Year's greeting； New Year's visit

1、Chinese New Year  英 [ˌtʃaɪˈniːz njuː jɪə(r)]   美 [ˌtʃaɪˈniːz nuː jɪr]    n.春节

例句：This Chinese new year I held a party.

今年的中国春节，我办了一个party。

2、the Spring Festival  英 [ðə sprɪŋ ˈfestɪvl]   美 [ðə sprɪŋ ˈfestɪvl]    春节

例句：The Spring Festival is only a week away.

离春节只有一周了。

3、Spring Festival  英 [sprɪŋ ˈfestɪvl]   美 [sprɪŋ ˈfestɪvl]    n.春节

例句：The shops are very busy before the Spring Festival.

春节前商店里十分繁忙。

扩展资料：

春节习俗

扫尘 House Cleaning

通常，在大年三十的前一周各家各户就开始张罗起春节前的准备工作，其中就包括清扫。“尘”与“陈”谐音，灰尘常常与“旧”联系在一起。家家户户都会在春节前进行扫尘，这意味着辞“旧”迎“新”，希望在来年得到好运。

祭灶 Kitchen God Worshipping

在腊月二十三（the 23rd of the twelfth month of the lunar year）这天，灶王爷（Kitchen God）要升天向玉帝（the Supreme Deity）禀报这一家人在这一年中的善恶，玉帝由此决定是否要赐福与这一家人。

贴春联 Post Spring Festival Couplets

每逢春节，家家户户都要精选一幅大红春联贴于门上，用工整精巧的文字抒发美好愿望。春联是对联的一种，同样分为上联（the first line of a couplet）、下联（the second line of a couplet）以及横批（the top scroll）。

吃年夜饭 Have Chinese New Year's Eve dinner

年三十这一天，也就是除夕（Chinese New Year's Eve），对中华文化圈中的人而言意义重大，忙碌了一整年，终于可以和家人团聚（get together）。人们会围坐在一起一边观看春节联欢晚会（Spring Festival Gala），一边享用一顿丰盛的年夜饭。

参考资料来源：百度百科——春节习俗

是在春节，在春节时，英语的前面要用介词in

the spring festival就是指中国的春节。

春节，即农历新年，是一年之岁首，亦为传统意义上的“年节”。俗称新春、新岁、新年、新禧、年禧、大年等，口头上又称度岁、庆岁、过年、过大年。英文名为Spring Festival。

春节的起源蕴含着深邃的文化内涵，在传承发展中承载了丰厚的历史文化底蕴。在春节期间，全国各地均有举行各种庆贺新春活动，热闹喜庆的气氛洋溢。这些活动以除旧布新、拜神祭祖、祈求丰年为主要内容，形式丰富多彩，带有浓郁的各地域特色，凝聚着中华传统文化精华。

扩展资料

一、传统春节习俗：

1、办年货

置办年货，包括吃的、穿的、戴的、用的、贴的（年红）、送的（拜年）礼物等等，统名曰之“年货”，而把采购年货的过程称之为“办年货”。办年货是中国人过春节的一项重要活动。

2、祭灶

农历十二月廿三/廿四日祭灶，是日入夜后要把灶台刷干净，把旧的灶君神像取下烧掉，除至夕日晨早把新像贴上，一送一迎，都要摆置酒肉、糖果、甘蔗、米果等，烧香、点烛、放纸炮。

3、扫尘

在民间，新年前夕有“腊月二十四，扫尘（亦称扫屋）的习俗 。民谚称“二十四，扫房子”。民间称做“扫尘日”。

4、贴年红（挥春）

年廿八、廿九或三十日家家户户“贴年红”（年红是春联、门神、横批、年画、“福”字等过年时所贴的红色喜庆元素统称）。过年贴年红（挥春），是中国传统的过年习俗，增添了喜庆的节日气氛，并寄予着人们对新年和新生活的美好期盼。

5、年夜饭

年夜饭，又称年晚饭、团年饭、团圆饭等，特指岁末除夕的阖家聚餐。年夜饭源于古代的年终祭祀仪，拜祭神灵与祖先后团圆聚餐。年夜饭是年前的重头戏，不但丰富多彩，而且很讲究意头。吃团年饭前先拜神祭祖，待拜祭仪式完毕后才开饭。

6、守岁

除夕守岁是年俗活动之一，守岁之俗由来已久。守岁的民俗主要表现为所有房子都点燃岁火，合家欢聚，并守“岁火”不让熄灭，等着辞旧迎新的时刻，迎接新岁到来。

7、压岁钱

压岁钱，年俗之一，年晚饭后长辈要将事先准备好的压岁钱派发给晚辈，据说压岁钱可以压住邪祟，晚辈得到压岁钱就可以平平安安度过一岁。

8、拜岁

拜岁，年俗活动之一。在岁首早上迎新岁，拜祭“岁神”。“岁”又名为“摄提”、“太岁”，上古纪元星名。太岁也是民间信仰的神灵。

9、庙会

逛庙会是春节期间的民俗活动之一。广府庙会与北京地坛庙会并称中国两大庙会。涵盖木偶荟萃、中华绝活、武林大会、元宵灯会等主题活动，包含了祈福文化、民俗文化、美食文化、商贸休闲文化等丰富的内容。

10、拜年

春节期间走访拜年是年节传统习俗之一，是人们辞旧迎新、相互表达美好祝愿的一种方式。初二、三就开始走亲戚看朋友，相互拜年，道贺祝福，说些恭贺新喜、恭喜发财、恭喜、新年好等话。

11、烧炮竹

中国民间有“开门炮仗”一说。即在新的一年到来之际，家家户户开门的第一件事就是烧炮竹，以哔哔叭叭的爆竹声除旧迎新。

12、游神

传统贺岁习俗之一，游神，是指人们在新年期间或其它喜庆节日里，又或诸神圣诞的这一天，到神庙里将行身神像请进神轿里，然后抬出庙宇游境，接受民众的香火膜拜，寓意神明降落民间，巡视乡里，保佑合境平安。

二、中国节假日的英文名

1、元旦（1月1日）：New Year's Day

2、春节（农历新年，除夕）：Spring Festival

3、元宵节（正月十五）：Lantern Festival

4、清明节（农历清明当日）：Tomb Sweeping Day

5、端午节（农历端午当日）：The Dragon Boat Festival

6、中秋节（农历中秋当日）：Mid-Autumn Festival

7、重阳节（农历九月初九）：Double Ninth Festival

8、国庆节（10月1日）：National Day

9、冬至节（12月21或22日）：Winter Solstice

参考资料来源：百度百科——春节

一、问题回答春节英文：The Spring Festival 音标：[ðə] [sprɪŋ] [ˈfestɪv(ə)l] 二、双语例句1.The Spring Festival is only a week away. 离春节只有一周了。2.The Spring Festival is drawing near. 春节快到了。3.The shops are very busy before the Spring Festival. 春节前商店里十分繁忙。4.The Spring Festival is the lunar New Year. 春节即农历新年。5.He'll be home for the Spring Festival. 他今年回家过年。