SSpapergirl
如下:
1、日期
-What's the date today? 今天几号?
-It's December 29th. 今天是十二月二十九日。
2、星期
-What day is it today? 今天星期几?
-It's Monday today. 今天星期一。3、钟点
-What's the time? (What time is it?)几点了?
-It's half past six. 六点半。
英语翻译技巧:
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
不让一个字注册
提问:What date is it today? 今天是什么日期?Today is... 今天是...(例:Today is July 4th. 今天是7月4日)
美眉要加油
用英语咋回答今天是几号和星期几what day is today?what's the date?今天星期几?今天几月几号? 明天星期几?明天几月几号??(后天) 昨天星期几??昨天几月几号??(前天) what day is it? what is the date today? what day is it tomorrow? what is the date tomorrow? what day was it yesterday? what was the date yesterday? 回答:Today is 星期一:Monday 星期二:Tuesday 星期三:Wednesday 星期四:Thursday 星期五:Friday 星期六:Saturday 星期日:Sunday英语的日期是“从小到大”的表达,先是星期几然后是几月几号,接着是哪一年It is Monday, December 13th today.
优质英语培训问答知识库