中国古代园林英文

1.圆明园由圆明、长春、绮春三园组成，总面积达350公顷。2.在清代的时候，是皇帝处理公务之所，被誉为“万园之园”3.圆明园是一座珍宝馆，里面藏有名人字画、秘府典籍、钟鼎宝器、金银珠宝等稀世文物，集中了古代文化的精华。4.1860年英法联军和1900年八国联军两次洗劫圆明园，园中的建筑被烧毁，文物被劫掠，奇迹和神话般的圆明园变成一片废墟，只剩断垣残壁，供人凭吊。现在只有别的城市重新修建18景，北京市还没有重建，要保留着中华儿女的耻辱！5.现在圆明园现在位于北京市海淀清华西路28号1. Yuanmingyuan by the Yuanming, Changchun, YiChun three Park, with a total area of 350 hectares. 2. In the Qing Dynasty, the emperor is the official, as the "Garden of Gardens million" 3. Yuanmingyuan is a treasure museum, which famous people for possession of calligraphy, ancient books and records office secretary, Bao Zhong Ding, gold and silver jewelry, and other rare artifacts, the concentration of ancient culture. 4.1860 British and French forces in 1900 and the Eight-Power Allied Forces robbed twice Yuanmingyuan, the Garden of the building were burned, cultural relics that were looted, and a miracle into a mythical Yuanmingyuan ruins, leaving only rubble, people pay for. Now only other city to re-construction of the King 18, Beijing has not rebuild, to keep the Chinese people's shame! 5. Yuanmingyuan is now located in the Haidian District, Beijing Tsinghua West 28

可以用garden 或 park 表示，中学生适用。

圆明园中还有一处极具外国建筑特色的园林：西洋楼。 The Old Summer Palace is often associated with the European-style palacesbuilt of stone. The designers of these structures were employed by Emperor Qianlong to satisfy his taste forexoticbuildings and objects. 圆明园中的西洋楼是一处模仿外国建筑风情的园林，乾隆皇帝专门请了外国建筑师来建造这处园林，以满足自己追求新奇的口味。 这座伟大的园林在第二次鸦片战争期间被毁： It took 3,500 British troops to set the entire place ablaze, taking three days to burn. The Palace was plunderedand burned twice, . The first time was in 1860 by French and British army forces, and only 13 royal buildings survived to remain intact, most of them in the remote areas or by the lake side. The second time was in 1900 during the Eight-Nation Alliance invasion, and nothing remained this time. 3500支英国部队花了三天时间才将圆明园烧成灰烬。圆明园受到了两次洗劫。第一次是1860年英法联军入侵，当时只有13座位置比较偏远的宫殿得以保留；第二次是1900八国联军入侵的时候，这一回整个园林都被烧毁。 圆明园虽然被毁了，但在很多保存完好的园林中，我们仍然能体会到中国园林的独特风情：the combination of landscape、painting and poetry，山水风景与诗画融合，形成了这种独特的poetic garden，使居住在园中的人得到精神上的愉快与安宁：to provide a spiritual Utopia。 中国园林的几大审美要素包括：不对称：asymmetrical；空间艺术：various types of spatial connections；树木、山石和流水：trees、rocks and water；借景：borrowed scenery；题辞：inscriptions；风水：use offeng shuifor choosing site

拙政园 The Humble Administrator's Garden狮子林 The lion Forest Garden沧浪亭 The Canglang Pavilion网师园 The Master-of-Nets Garden留园 The Lingering Garden虎丘 The Tiger Hill艺圃 The Garden of Culivation怡园 The Garden of Pleasance耦园 The Couple's Garden Retreat

一般有garden,park和architecture。楼主此言差矣。不是根据适合哪一类人来选择单词，而是根据单词本身的意思差异来选择。区别如下：park侧重于公共的场合：公园garden侧重于私人：私家花园国家公园是指具有自然代表性之自然区域或史迹，由国家建立的，更像是保护区。城市公园是指城市中存在的，供市民（citizen）休闲的场合，一般会有绿地等，一般是人工的。公园可分为城市公园和自然公园两大类，这里所说的公园是指城市公园，根据其规模和功能不同可分为：综合公园和专类公园（如动物园、植物园、儿童公园等）。自然公园通常是指国家公园等。一般的名胜古迹园林都是用garden，因为在古代它们都是私人园林，如：gardens in Suzhou苏州园林 architecture不太常见，我也只是看到几个例句，如：academic institution of landscape architecture园林学术团体祝楼主进步！要是答案还满意的话，记得采纳哦，O(∩_∩)O谢谢~！

园林 中学生用gardens 较好gardens ['ga:dnz]读作：嘎登子n. 花园（garden的复数形式）v. 从事园艺（garden的单三形式）park [pɑ:k]读作 ：怕克n. 公园；停车场vt. 停放；放置；寄存vi. 停放车辆landscape garden园林；风景园相关例句：1.春天是参观中国园林的最好时节。The best time to visit Chinese gardens is spring.2.台式工具，园林工具，手工夹。Bench tools, garden tools and clamp.3.锁，五金，手工具，园林工具，刷。Padlocks, Hardware, Hand Tools, Garden Tools, Brush.4.苏州园林栽种和修剪树木也着眼在画意。Suzhou gardens planted and pruned trees also focus on Painting.