主任科员英语翻译

副主任科员 Senior Staff Member 最好把工作单位的科室一起写上，意思才更完整

国外没这个职位。然后你这个是放网站还是开会给老外介绍。放网站，如果你用director了，那你们主任你管他叫什么。。。看其他同级别的有没有先例，没有就写senior member of xxx Dep之类的。。。吧。如果只是介绍，最简答的方法。。Mr。xxx from xxx Dep。

主任科员是虚职，在工资待遇上相当于科长，但没有科长的权力，也不承担科长的责任。主任科员是国家对机关和事业单位一般工作人员的一种待遇。请问“主任科员”该怎么翻译成英语？

国外没有这样说的,你不如直接写成Senior + 你的职称比如: Senior Engineer Senior Purchaser

Assistant Section Chief/Head, Assistant Director.

chief staff 百度教育团队【海纳百川团】为您解答，如满意，请点击“选为满意答案”按钮，谢谢～