• 回答数

    8

  • 浏览数

    134

丁国栋3
首页 > 英语培训 > 因人而异英文翻译

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

果果麦片

已采纳

对很多人来说,乐于从事及乐在其中的事并不相同。

因人而异英文翻译

300 评论(12)

奈奈fighting

定语从句,most things是先行词,and of themselves补充修饰主语,vary from是介词短语。整句话意思为 大部分令人们感到享受的事情和它本身都是因人而异的(不通顺呢)。 大概就是说你觉得愉快的事情别人也许并不这么认为吧。个人意见,如有误,请包涵

268 评论(15)

李吉吉jjj

发音 yīn rén ér yì 释义 因人的不同而有所差异。 示例 然而风格和情绪、倾向之类,不但因人而异,而且因事而异,因时而异。(鲁迅《准风月谈·难得糊涂》)

153 评论(14)

哼哼郭Eva

Most things (that are enjoyed in and of themselves) vary from person to person.that引导定语从句修饰Most things。and 是连接词,表递进作用,of themselves是介词+反身代词的用法,of themselves自行的。那个from person to person本意为人到人、人跟人,还未表现出相同化或者差异化的意思。Vary 是不同,变化的意思,而且vary from是固定用法,所以Vary from person to person方可理解为因人而异。所以,本句话的意思应该理解为,多数令人自得其乐的事情是因人而异的。

176 评论(14)

碗碗小公主

因人而异,是汉语成语,意思是因人的不同而有所差异。

一、拼音

因人而异 [ yīn rén ér yì ]

二、出处

现代·鲁迅《准风月谈·难得糊涂》:“然而风格和情绪、倾向之类,不但因人而异,而且因事而异,因时而异。”

释义:

然而风格和情绪、倾向之类的,不但因人的不同而有所差异,而且因为事情的不同而有所差异,因为时间的不同而有所差异。

三、例句

1、有人喜欢吃榴莲,有人不喜欢吃,这些都是因人而异的。

2、教导学生时应该因人而异,充分挖掘孩子的闪光点。

一、近义词:

因地制宜 [ yīn dì zhì yí ]

释义:根据当地的实际情况,制定适当的措施。

出处:汉·赵晔《吴越春秋·阖闾内传》:“夫筑城郭,立仓库,因地制宜。”

翻译:建造城市,筑造仓库,根据当地的实际情况,制定适当的措施。

二、反义词:

一成不变 [ yī chéng bù biàn ]

释义:原指刑法一经制定,不可改变。后用以指固定不变。成:形成。

出处:西汉·戴圣《礼记·王制》:“一成而不可变,故君子尽心焉。”

翻译:一个君子在裁定刑罚之前,必定会竭尽心力来审理案件。

292 评论(9)

美丽依然张

it`s different from person to person希望能帮到你,请采纳正确答案,点击【采纳答案】,谢谢 ^_^你的点赞或采纳是答题的动力

358 评论(8)

土耳其电信

不同的人所需要的条件是不同的。

265 评论(15)

yf只想依赖祢

大部分令人们感到享受的事情和它本身都是因人而异的。

257 评论(14)

相关问答