韵味八足
范文：
Beijing snacks have a glorious history. When it comes to eating, people who have been to Beijing will be interested in Beijing snacks except for quanjude roast duck and Duyi Shao Mai.
北京风味小吃有辉煌的历史，凡到过北京的人，说到吃，除了提及全聚德的烤鸭、都一处的烧麦外，都会对北京小吃颇感兴趣。
Beijing snacks can be divided into han flavor, Hui flavor and palace flavor. There are steamed, fried, fried, baked, roasted, rinse, blunt, simmer, boil and other methods of cooking, a total of about 100 to the kind.
北京小吃可分为汉民风味、回民风味和宫廷风味三种。在烹制方式上又有蒸、炸、煎、烙、爆、烤、涮、冲、煨、熬等各种作法，共计约有百余来种。
Some people compare Beijing snacks to "living fossils" of the capital's history of thousands of years. Shu Yi, a famous writer, summed up the connotation of Beijing snacks in brief with four words "snack art".
有人将北京小吃比作千年都城史的“活化石”；著名作家舒乙先生以“小吃大艺”四个字，言简意赅地概括了北京小吃的内涵。
"Ninety-nine Beijing snacks, you can't eat enough of everything," the song goes.
有段歌词中唱到“北京小吃九十九，样样叫你吃不够”。
福气少女毛毛酱
驴打滚soybeancake艾窝窝steamedricecakeswithsweetstuffing)炒肝stewedliver糖卷果chineseyamanddaterolls姜丝排叉friedgingerslices奶油炸糕friedbuttercake豌豆黄peacake蜜麻花ear-shapedtwistswithsugar豆汁fermentedmungbeanjuice油茶chatang/miancha/youcha馓子麻花crispnoodle萨其马carameltreats焦圈friedring糖火烧sweetenedbakedwheatencake豆馅烧饼beanpastecake/subsidencefriedbeans
美人儿不哭
中式早点烧饼Clayovenrolls油条Friedbreadstick韭菜盒Friedleekdumplings水饺Boileddumplings蒸饺Steameddumplings馒头Steamedbuns割包Steamedsandwich饭团Riceandvegetableroll蛋饼Eggcakes皮蛋100-yearegg咸鸭蛋Saltedduckegg豆浆Soybeanmilk饭类稀饭Riceporridge白饭Plainwhiterice油饭Glutinousoilrice糯米饭Glutinousrice卤肉饭Braisedporkrice蛋炒饭Friedricewithegg地瓜粥Sweetpotatocongee面类馄饨面Wonton&noodles刀削面Slicednoodles麻辣面Spicyhotnoodles麻酱面Sesamepastenoodles鸭肉面Duckwithnoodles鳝鱼面Eelnoodles乌龙面Seafoodnoodles榨菜肉丝面Pork,pickledmustardgreennoodles牡蛎细面Oysterthinnoodles板条Flatnoodles米粉Ricenoodles炒米粉Friedricenoodles冬粉Greenbeannoodle汤类鱼丸汤Fishballsoup贡丸汤Meatballsoup蛋花汤Egg&vegetablesoup蛤蜊汤Clamssoup牡蛎汤Oystersoup紫菜汤Seaweedsoup酸辣汤Sweet&soursoup馄饨汤Wontonsoup猪肠汤Porkintestinesoup肉羹汤Porkthicksoup鱿鱼汤Squidsoup花枝羹Squidthicksoup甜点爱玉Vegetariangelatin糖葫芦Tomatoesonsticks长寿桃LongevityPeaches芝麻球Glutinousricesesameballs麻花Hempflowers双胞胎Horsehooves冰类绵绵冰Meinmeinice麦角冰Oatmealice地瓜冰Sweetpotatoice红豆牛奶冰Redbeanwithmilkice八宝冰Eighttreasuresice豆花Tofupudding果汁甘蔗汁Sugarcanejuice酸梅汁Plumjuice杨桃汁Starfruitjuice青草茶Herbjuice点心牡蛎煎Oysteromelet臭豆腐Stinkytofu(Smellytofu)油豆腐Oilybeancurd麻辣豆腐Spicyhotbeancurd虾片Prawncracker虾球Shrimpballs春卷Springrolls蛋卷Chickenrolls碗糕Saltyricepudding筒仔米糕Ricetubepudding红豆糕Redbeancake绿豆糕Beanpastecake糯米糕Glutinousricecakes萝卜糕Friedwhiteradishpatty芋头糕Tarocake肉圆TaiwaneseMeatballs水晶饺Pyramiddumplings肉丸Rice-meatdumplings豆干Driedtofu其他当归鸭Angelicaduck槟榔Betelnut火锅Hotpot
散步的猫撒
驴打滚 soybean cake 艾窝窝 Steamed rice cakes with sweet stuffing)炒肝 Stewed Liver糖卷果 Chinese yam and date rolls姜丝排叉 Fried ginger slices奶油炸糕银余 Fried butter cake 豌豆黄 Pea cake蜜麻花 Ear-shaped twists with sugar 豆汁 Fermented mung bean juice油茶 Chatang / Miancha / Youcha 馓子麻花 Crisp noodle 萨其马 Caramel treats 焦圈 Fried ring糖火烧 Sweetened baked wheaten cake 豆洞搏和馅烧饼 Bean paste cake/Subsidence fried beans这都是些传统的北京小吃纳盯。
carryalong
Beijing is a city with world fame and historical significance. It served as the capital for the Yuan, Ming and Qing Dynasties. The Great Wall protects the north border of Beijing. Haidian district is well known for imperial gardens such as the Summer Palace and the Yuanming Palace, the Fragrant Mountain and renowned universities. Many embassies of foreign countries locate in Chaoyang District. The Xiushuijie Mall and Bars of Sanlitun are frequented by foreigners. The Forbidden Palace, North Sea Garden and Jingshan Garden lie in the inner part of Beijing. Tian An Men is the symbolic front gate of Beijing. Famous dishes such as the roast duck can be found in Dashilan. Liulichang Street is a must for finding treasures or antiques and experiencing the Hutong culture. Right now, Beijing is fully prepared to welcome the 2008 Olympic Games.
