兰生幽荣
区别：1）firm是任何的一个企业，可以是独资、合资或是股份有限公司。firm和company相比之下概念更广泛，一般来说，对一般企业的总称用firms多于companies。多指商行或两个（或两个以上）的人共同经营的商业机构，合伙商店，也指公司。firm可大可小，大至航空公司小至小商店。如：a machinery import firm机器设备进出口公司。firm多用于法律的律师行一类的。2）company是商界的任何一个从事商业的企业，可以是独资、合资或是股份有限公司。一般用company是针对的是某一个特定的公司。例如说“我们公司”这句话英文就该说“Our company”而不说“Our firm”，更不说“Our enterprise”。 用得最广，常指生产或出售产品的商行（公司）、经营服务性项目的公司或从事公益事业的公司，如交通运输、飞机制造、信托、保险、电话、电信、自来水、煤气、电力等公司，常略做co.。
xuzhenying
大型企业： sizeable enterpries/large enterprise/large-scale enterprise/large-size enterprise/large business
中型企业 ：medium-sized enterprise
小型企业： small business/small enterprise/small-sized enterprise
企业 [qǐ yè]
n. enterprise ; company
adj. firm
launch a new enterprise;
创办新企业
a state-private enterprise;
公私合营企业
state-owned enterprise;
国营企业
factories, mines and other enterprises;
工矿企业
an enterprise fruitless of profit;
毫无利润的企业
sole foreign-funded enterprises;
外商独资企业
小葛装饰
company，corporation，firm这些名词均可表示“公司”之意。company多指生产或销售产品的公司、商号，也可指经办服务性项目的公司。corporation多指一个人拥有或多人联办的大公司，也指在其它地区或国家拥有分公司的公司。firm含义广泛，可指公司、商行或商号。规模可大可小，经营、管理的人员可多可少。参考例句The firm has decided to computerize its wages department. 这公司决定将它的给薪部门计算机化。收藏The purport of the statement is that the firm is bankrupt. 该项声明大意是该商行已破产.收藏Falling interest rates present the firm with a new problem. 利息一下降给公司带来了一个新的问题.收藏The firm excels in [at] producing cheap transistor radios. 这家公司在生产价廉的晶体收音机方面胜过其他公司。收藏The firm's credit has been badly shaken. 公司的信誉已大大受损。收藏
