rabbit林恩
中秋节英语单词大全
一年一度的.中华传统节日中秋节即将到来，八月十五是阖家团圆的日子，那么关于中秋节的英语词汇不妨借机学一学!我为大家整理中秋节英语单词大全，并有中秋节英文介绍等。快开看看吧!
中秋节英文词汇 ：
the Mid-autumn Festival(15th day of the 8th lunar month)
中秋节用英语怎么说?中秋节英文翻译：
Mid-Autumn Festival ; Moon Festival ; Mooncake Festival; Zhongqiu Festival
中秋节常用词汇：
moon 月亮
Autumn 秋季
moon cake月饼
中秋节英语单词大全：托福词汇翻译
reunion 团聚
Mid-Autumn Festival 中秋节
the Chinese lunar calendar 中国农历
Happy Mid-Autumn Festival! 中秋节快乐!
official holiday 法定假日
goddess in the moon嫦娥
The Goddess Changs fly to the moon嫦娥奔月
moon cake月饼
the Mid-autumn Day中秋节
月亮:moon
月饼:moon cake
团圆:reunion
祝福:blessing
回家:go home
中秋节英语祝福语：
Mid-autumn Festival;Mid-Autumn Day;the Mid-autumn Festival
中秋节快乐 Happy Mid-Autumn Day
中秋节快乐 我们吃月饼。We eat moon cakes on Mid - Autumn Day.
中秋节英语介绍：
The Midautumn Festival is the traditional festival in China.In this day,people ,espically family members will have a happy get-together.So Chinese people vaule this festival for its important meaning of "reunion".And the mooncake is the symbolic food.It represents the "reunion" just like the full moon. Chinese Mid-Autumn Festival is one of the four major traditional festivals.
中秋节是中国四大传统节日之一。There are evening meal, people who work outside the home have to come back happy. After dinner, people lit lanterns, usually red lanterns round. The children will happily play their toy lanterns.
晚上有一顿美餐，离家在外工作的人也要回来团圆。晚饭后，人们点亮灯笼，一般是红色的圆灯笼。孩子们会高高兴兴地玩他们的玩具灯笼。
You Yuanyou the moon in the evening, people eating at the same time to celebrate the Mid-Autumn Festival special foods - cakes. People with the past, look to the future. It is said that there are dragon in the sky, it is necessary to swallow the moon. In order to protect the moon, the children have to come up with a large ring of the dragons away.
晚上月亮又圆又大，人们在赏月的同时吃着中秋节特别的食品——月饼。人们在一起回顾过去，展望未来。据说天上有一条龙，它要把月亮吞下去。为了保护月亮，孩子们要弄出很大的响动把龙吓跑。
楞大个肚兜
1、中秋节英文- The Mid-Autumn Festival。 这是直接按照中秋节逐字翻译过来的，“中”翻译为middle，“秋”翻译为autumn，“节”翻译festival或者day，所以最后就变成了Mid-Autumn Festival、Mid-Autumn Day、The Mid-Autumn Festival。这三个中比较正式的是The Mid-Autumn Festival，如果想要使用比较正式的表达方式，一定要记得使用定冠词“the”。 2、中秋节英文- Moon Festival。 中秋节的一项主要活动就是赏月了，在我国自古以来就有赏月的习俗，《礼记》中就有过记载“秋暮夕月”，即祭拜月神。到了周代，更是要每逢中秋都要举行迎寒和祭月。在唐代，中秋赏月、玩月颇为盛行，很多关于赏月的诗句就此兴起了，如“花间一壶酒，独酌无相亲。举杯邀明月，对影成三人。”。在宋代，中秋赏月之风更盛，它是世俗欢愉的节日，通常是不眠之夜，夜市通宵营业，玩月游人，达旦不绝。明清以后，中秋节赏月风俗依旧，许多地方形成了烧斗香、树中秋、点塔灯、放天灯、走月亮、舞火龙等特殊风俗。所以根据这项赏月的活动，外国人又称中秋节为月亮节，即Moon Festiva。 3、中秋节英文- Mooncake Festival。 Mooncake Festival，这个中秋节的英文说法，也是来源于中秋节的另一项活动--吃月饼，如果说赏月只是在古代比较盛行，那么吃月饼这个习俗则是流传至今。正如袁景澜《咏月饼诗》所云:巧出饼师心,貌得婵娟月。 月饼最初是用来祭奉月神的祭品，在祭月之后，由家中长者将饼按人数分切成块，每人一块，如有人不在家也要为其留下一份，寓意家人团圆的象征。月饼在外国人称为Mooncake，这个节日也被称为月饼节，即Mooncake Festival。 4、中秋节英文- Zhongqiu Festival。 对于这种英文写法，则带有点中国风味，Zhongqiu为中秋的汉字拼音，后面加上节日的英文翻译，合起来便是Zhongqiu Festival。类似这种中国风味的翻译还有很多，如kung fu（功夫），taiji（太极）等。
优质英语培训问答知识库
