• 回答数

    4

  • 浏览数

    208

贪吃的pinko酱
首页 > 英语培训 > 英文书信范文80字

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

summer阿超

已采纳

Dear Liming,Thank you so much for showing me around in Beijing on May 1th, and also invited me living in your house, that was really a wonderful holiday, and I do really enjoyed this week we spent together, that will be a goog memory for me.I also wanted to invite you to my city so that I can get a chance to introduce my city to you, you are welcome to come here anytime when you are convenience.Yours Zhanghuasincerely

英文书信范文80字

189 评论(15)

我是不是很S

范文:Dear Mr. White.

You are cordially invited to attend our Annual Sales Conference. It is scheduled for Monday, June 9th at 3 o'clock in the afternoon and it will be held at the XX Normal University, in Lecture Hall No. 3.

Your presence will be deeply appreciated.

Sincerely Petwe Black District Sales Manager.

亲爱的怀特先生:,

我们诚挚地邀请您参加我们的年度销售会议。定于6月9日星期一下午3点在XX师范大学3号演讲厅举行。我们将非常感谢您的光临。

真诚地佩特威黑地区销售经理。

英语翻译技巧:

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

这是因为汉语句子里面喜欢所谓的“形散神不散”,即句子结构松散,但其中的语意又是紧密相连的,所以为了表达出这种感觉,汉语多用简单句进行写作。而英语则不同,它比较强调形式,结构严谨,所以会多用复杂句、长句。因此,汉译英时还需要注意介词、连词、分词的使用。

318 评论(14)

L趣多多

写作思路:确立中心,围绕选材,确定重点,安排详略,选材时要注意紧紧围绕文章的中心思想,选择真实可信、新鲜有趣的材料,以使文章中心思想鲜明、深刻地表现出来。正文内容:

Dear friend,

Many thanks for inviting me to your home to have a wonderful meal.It's very kind of you. The food was so delicious that I can't forget till now.

I have never eaten such delicious food before.Your cooking skills are so great that I can't find any word to praise them! I will ask my mum to learn some from you.You are an unexceptionable chef!

All in all, thank you very much!

yours, XXX.

主条目:古英语

英语的最早形式被称为古英语或盎格鲁撒克逊语(公元550-1066年)。古英语是由一组北海日耳曼方言发展而成的,这些方言最初是由日耳曼部落(称为角羚,撒克逊人和黄麻)在弗里西亚,下萨克森,日德兰和瑞典南部沿海地区所说的。

从公元5世纪CE,盎格鲁-撒克逊人定居英国的罗马经济,行政崩溃。到了7世纪,盎格鲁撒克逊人的日耳曼语在英国占据了主导地位,取代了罗马不列颠的语言(43-409 CE):古布立吞语,一个凯尔特语和拉丁语,被带到英国罗马人占领。

237 评论(13)

八旗子弟搓天下

Dear friend,Many thanks for inviting me to your home to have a wonderful meal.It's very kind of you. The food was so delicious that I can't forget till now.I have never eaten such delicious food before.Your cooking skills are so great that I can't find any word to praise them! I will ask my mum to learn some from you.You are an unexceptionable chef!All in all, thank you very much!yours, XXX.

264 评论(9)

相关问答