• 回答数

    7

  • 浏览数

    153

易叉叉叨叨
首页 > 英语培训 > 活该英文怎么念

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

达宝利姜广丛

已采纳

deserve to be punished

活该英文怎么念

328 评论(12)

PK从来没赢过

英语有句和 “活该”同义的成语:Serves you right!活该 也可以这样说:You get what you deserve.例句:A: I got a speeding ticket yesterday.B: How fast were you driving?A: 100 miles per hour.B. Serves you right!或B: You got what you deserved.You deserved it = 这是你应得这句子可以是褒词也可以是贬词(按语境),因此这样翻译不一定是对的。

321 评论(11)

枫小High

be destined to

174 评论(14)

习习谷风

You deserve it!

203 评论(12)

海狸鼠小姐

这问题你也能想出来?佩服!

91 评论(12)

多彩装修

YOU deserve it.

89 评论(12)

刘德华特首

GOD DAME YOU

305 评论(15)

相关问答