小小骷髅
高中英语语法之baggage与luggage辨析：1. baggage与luggage都可以表示“行李”，但是baggage为美国英语，luggage为英国英语，且两者都为不可数名词。例句：She disencumbered him of his baggage.她替他卸下身上的行李。Their baggage was canoed across the river.他们的行李用独木舟运过河去。I held your luggage together with mine.我把你的行李和我的捆在一起了。Carry the luggage upstairs while I book the guests in.我为客人登记，请你把行李拿到楼上去。2. 如果要表示具体数量，则可用单位词 piece (article)。例句：We allow passengers one piece of luggage each.我们允许每位乘客携带一件行李。3. 注意hand-luggage(手提行李)，left-luggage / left luggage(行李寄存)等的意思。例句：Are you keeping that small bag as hand-luggage?您准备把那小包作为手提行李吗?What time does the left-luggage office close?行李寄存处什么时候关门?注意事项：luggage和baggage的区别在于：baggage一般指装满东西的箱包，luggage指空箱子。如箱包店出售的就不是baggage，而是luggage。今天有关baggage与luggage的高中英语语法就这么多，同学们主要记住上面的例句即可。此外，文章中的注意事项，同学们也要留意一下。
迷糊喵星人
在当代英语中，luggage 和 baggage 在词义和使用上均没有区别。Luggage 多见于在英国和欧洲，以及英联邦国家；而 baggage 主要是在美国或美洲国家。现在世界各地的机场也越来越多地看到 baggage 用于标识牌。但是，在传统的文艺作品中，luggage 和 baggage 还是有区别的。luggage 用来指箱子一类随人旅行，通常装有贵重物品的大件箱包，baggage 则用来指旅行中装有日常生活所需，可以随身背着或提着的包包。例：Airport baggage handlers are caught on camera 'playing a game' with luggage. 机场行李搬运工被拍现行玩扔箱包游戏。TSA finds record number of firearms in passengers' luggage/baggage. 机场安检在旅客箱包中发现的枪支武器数量创纪录。The passengers went through immigration control and collected their baggage/luggage. 旅客们通过边检并取回行李。
白白桃花
机场费 airport fee 国际机场 nternational airport 国内机场 omestic airport 机场候机楼 airport terminal 国际候机楼 international terminal 国际航班出港 international departure 国内航班出站 domestic departure 卫星楼 satellite 人口 in 出口 exit; out; way out 进站(进港、到达) arrivals 不需报关 nothing to declare 海关 customs 登机口 gate; departure gate 候机室 departure lounge 航班号 FLT No (flight number) 来自.arriving from 预计时间 scheduled time (SCHED) 实际时间 actual time 已降落 landed 前往.departure to 起飞时间 departure time 延误 delayed 登机 boarding 由此乘电梯前往登机 stairs and lifts to departures 迎宾处 greeting arriving 由此上楼 up; upstairs 由此下楼 down; downstairs 银行 bank 货币兑换处 money exchange; currency exchange 订旅馆 hotel reservation 行李暂存箱 luggage locker 出站(出港、离开) departures 登机手续办理 check-in 登机牌 boarding pass (card) 护照检查处 passport control immigration 行李领取处 luggage claim; baggage claim 国际航班旅客 international passengers 中转 transfers 中转旅客 transfer passengers 中转处 transfer correspondence 过境 transit 报关物品 goods to declare 贵宾室 V.I.P.room 购票处 ticket office 付款处 cash (衣人注：我记得挂CASH牌子的地方是兑换钱币的地方,存疑) 出租车 taxi 出租车乘车点 Taxipick-up point 大轿车乘车点 coachpick-up point 航空公司汽车服务处 airline coach service 租车处(旅客自己驾车) car hire 公共汽车 bus; coach service 公用电话 public phone; telephone 厕所 toilet; W.C; lavatories; rest room 男厕 men's; gent's; gentlemen's 女厕 women's; lady's 餐厅 restaurant 酒吧 bar 咖啡馆 coffee shop; cafe 免税店 duty-free shop 邮局 post office 出售火车票 rail ticket 旅行安排 tour arrangement 行李牌 luggage tag
晓晓小同学
不是美式英式的区别，也不是空不空箱子的区别！
1，luggage = baggage= 行李
2，luggage = suitcase ≠ baggage
3，luggage ≠ 包袱 = baggage
