zhusun1989
He was involved in a legal battle over whether having a criminal conviction should bar him from his role他曾被卷入一场官司，此官司决定他是否会被刑事定罪，并被禁止担任他的职务。over whether having a criminal conviction should bar him from his role.是 a legal battle的定语。其中whether .... 是over的介宾。over是关于...的意思，whether 是否，bar 禁止。 意义层次都很清楚。
偶是九九
whether having a criminal conviction should bar him from his rolewhether是宾语从句的引导词而已，从句having a criminal conviction should bar him from his role，having a criminal conviction是主语，should bar 是谓语总之：whether 跟having没有任何关系
donkeybenben
不错，有几处观点不同，请指正：（1）Ford, facing a deepening financial crisis, has promised to unveil a radical restructuring in North America early next year.面对越来越深的金融危机，福特公司已经承诺将在明年年初开始北美地区公司的结构重组。(2)The company lost $284 million in the third quarter. On Thursday it said sales fell for a third straight month, down 18 percent, and cut its production forecasts for the fourth and first quarters.公司在第三季度亏损了$2.84亿美元。星期四福特公司宣布销售额一连三个月下降，又比上个月下降了18%，并因此降低第四季度和明年第一季度的计划生产量。In November, the company announced plans to eliminate 4,000 salaried jobs, or 10 percent of its North American white-collar work force, as part of the larger restructuring plan作为公司结构重组计划的一部分，11月福特公司宣布计划裁去4000个薪水工作，占其北美白领员工总数的10%，
优质英语培训问答知识库
