材质证明书英文

合格证即产品合格证，质量证明书即质量认证书，也叫质保书。

1、出具的主体不同

产品合格证是指生产者为表明出厂的产品经质量检验合格，附于产品或者产品包装上的合格证书、合格标签或者合格印章。这是生产者对其产品质量作出的明示保证，也是法律规定生产者所承担的一项产品标识义务。

质量证明书，即质量认证书，也叫质保书，是通过产品质量认证机构或质量体系认证机构的认证获得的一种书面证明。

2、产品范围不同

产品合格证，一般是国内采用的，国外一般不用，他提供了生产厂家，产品型号、规格和相关参数，质检人员签字、产品或产品检验批次、产品或产品批次编号。有的时候还附上检验项目。

产品质量证明书不但标明产品的型号、规格、批号和检验人员，一般还标明所用原材料规格、性能参数，并且提供就主要性能指标提供试验报告或检测报告，试验或检测结果，试验或检测所采用的标准，抽样方法等信息。

3、存放不同

质量证明书，是证明产品质量你好没问题的，没有必要和出厂产品放在一起。产品合格书，是随同产品一起，给终端客人的。

产品合格证除包括产品的型号、名称、规格、生产单位及地址等内容外还应有下列内容。

(1)执行产品标准号。

(2)检验项目及其结果或检验结论。成批交付的产品还应有：批量、批号及抽样受检件的件号等。

(3)产品的检验日期、出厂日期、检验员签名或盖章(可用检验员代号表示)。

参考资料来源：百度百科——产品合格证

百度百科——质量认证书

产品质量证明书，也就是完工证明：通常叫COQCertificate ofQuality

ROHS是没有检测证书这个说法的，化学测试只有检测报告

The Restriction of the use of certain Hazardous Substances in electrical and electronic equipment，即《电气电子设备中某些有害物质的使用限制指令》。RoHS指令要求2006年7月1日以后投放欧盟市场的电气电子产品中含有的铅Pb、汞Hg、镉Cd、六价铬Cr(VI)、多溴联苯PBBs、多溴联苯醚PBDEs等六种有害物质不得超标，目的是控制电气电子设备中六种主要有害物质的含量。

欧盟RoHS指令涵盖产品范围

1.家用电器

2.照明电器

3.IT和电信设备

4.电动工具

5.五金配件

6.低压电器及电子元器件

7.玩具、休闲和运动设备

8.自动售货机

9.医疗、控设备

10.消费性设备

11.其他电子电气设备

RoHS检测是欧盟关于电气电子设备使用某些危害物质的限制指令（2011/65/EU），RoHS报告的目的在于限制有毒害作用的化学物质在电子电气设备中使用；保护人类健康和环境；确保废旧的电子电气设备在回收或废弃过程中，易于恢复环境。遵守RoHS报告对大多数公司都是非常大的挑战，RoHS报告限制一些有害物质的含量，作为经验丰富的合作伙伴，我们可帮助您的产品进行RoHS化学分析测试.

RoHS报告的测试项目有哪些？限值要求是多少？

金属材料测试只需测RoHS四项

镉(Cd):＜100ppm

铅(Pb):＜1000ppm

汞(Hg):＜1000ppm

六价铬(Cr6+):＜1000ppm

非金属材料要测试RoHS六项

镉(Cd):＜100ppm

铅(Pb):＜1000ppm

汞(Hg):＜1000ppm

六价铬(Cr6+):＜1000ppm

多溴联苯(PBBs):＜1000ppm

多溴联苯醚(PBDEs):＜1000ppm

RoHS报告多长周期？

常见产品申请RoHS报告，在客户提供了样品和资料及付款完检测费用 后，RoHS报告一般5-7天左右可以完成。

RoHS报告多久有效期？

欧洲没有严格规定RoHS报告的有效期，在RoHS报告标准没有更新和产品没有变化的情况下，RoHS报告行业类大家默认为一年。

RoHS报告需要什么资料？

1:准备检测样品，如单一材料50克-100克/样，整机样品需要沟通确认。

2:填写检测申请表，主要填写:公司全称，公司地址，样品名称，样品型号等 要体现在报告上的一切信息。

2011年7月1日，欧盟议会和理事会在欧盟guan方公报上发布指令2011/65/EU以取代2002/95/EC新指令将于20天后(即2011年7月21日)生效。

2013年1月3日起指令2002/95/EC将会被废除，盟国必须于2013年1月2日前将指令2011/65/EU更新到当地法律。

根据欧盟WEEE&RoHS指令要求，AOV是将产品根据材质进行拆分，以不同的材质分别进行有害物质的检测。一般来说:

*金属材质需测试四种有害金属元素如(Cd镉/Pb铅/Hg汞/Cr6+六价铬)

*塑胶材质除了检查这四种有害重金属元素外还需检测溴化阻燃剂(多溴联苯PBB/多溴联苯醚PBDE)

*同时对不同材质的包装材料也需要分别进行包装材料重金属的测试(94/62/EEC)

Certificates of Product Quality the company placing Orders: Product name : specification :Quantity product Material required Test Chemical composition C% Cr% Si% Mn% Mo% S% P% company seal Overall technical conditions: the defect Heat Treatment check Conclusion: Consistent with national performance standards GB8263-87 Quality of products sales allowed. Seal: Report Date: Examiner: Audit: Mechanical and electrical products Certificate Product Name: Model specifications: Product Code: This products are qualified,and allowed saling. Inspection departments: Examiner: date

RoHS报告只是检测镉、铅、汞、六价铬、PBBS、PBEDS----和材质证明书不是一回事

从名字上就分别出来了。需要ROHS检测可以联系我

什么是质保书？

”质保书“是贸易环节中的口头俗称，有时也叫“材质单”，中文译名是“产品质量证明书”，规范的英文名称是“ Inspection Cetificate”（ISO要求），直译过来就是“产品检验证书”。

其意义在于告诉用户我按要求做了检测，检测结果展示如下。

小知识：有的国内钢厂把质保书的英文根据中文直译为“Quality Certificate”（质量证书），这可能导致产品出口时引发纠纷。

会引发什么纠纷呢？以欧标为例，可能会导致不符合欧标EN 10204的要求。

ACCORDING TO EN 10204 3.1.B

（该检验文件）符合EN 10204 的3.1.B条款的要求。检验文件（我们俗称质保书）不是随便打印的，也有它的执行要求。

EN 10204的作用是声明检验结果与订单要求一致。如果一个钢厂通过了ISO 9001认证，且发证机构是欧盟的认证机构，则这个钢厂可以向其客户签发EN10204-3.1材料检验文件（质保书）。

其实不仅仅欧洲有这个要求，ISO也有：ISO 10474:2013。当然我们国家国标也有类似的文件：GB/T 18253-2018 《钢及钢产品 检验文件的类型》。

不同钢厂不同品种可能会有不同的质保书格式，老钢贸也未必全部见过。常州精密钢管博客网搜集了许多不同钢厂的质保书，你都见到过么？

国外钢厂JFE【日本】质保书

日新制钢【日本】质保书

新日铁【日本】质保书

现代制铁【韩国】质保书

浦项【韩国】质保书

Uttam Galva【印度】质保书

俄罗斯某钢厂质保书

欧标牌号

安塞乐米塔尔质保书

国内钢厂

宝钢股份质保书

马钢质保书

华菱安塞乐米塔尔质保书

日照（冷成型RECH）质保书

沙钢质保书

邯钢质保书

广州JFE质保书

南京钢铁质保书

本钢板材质保书

本钢浦项质保书

首钢京唐质保书

首钢集团质保书

武钢WISCO质保书

燕钢质保书

大连塔高质保书

技术相关文章:

一文读懂金属材料的EN 10204 3.2/3.1证书

产品质量证明书

以上内容引用自：国内钢厂质保书都见过？那国外钢厂的质保书你见过吗？请看钢厂质保书大全！！

1.RoHS报告重金属检测六项(镉、铅、汞、六价铬、PBBS、PBEDS). 2. 材质证明书 包含(成份,规格，尺寸，力学数据，热性数据,含量数据等 ). 3.RoHS报告和材质证明书是两份报告.

RoHS报告与材质证明书不是一回事。 RoHS 是《电气、电子设备中限制使用某些有害物质指令》（the Restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment）的英文缩写。RoHS报告只是检测镉、铅、汞、六价铬、PBBS、PBEDS。首次注意到电气、电子设备中含有对人体健康有害的重金属是2000 年荷兰在一批市场销售的 游戏机的电缆中发现镉。事实上，电气电子产品在生产中目前大量使用的焊锡、包装箱印刷 的油墨都含有铅等有害重金属。 欧盟将在2006 年7 月1 日实施RoHS，届时使用或含有重金属以及多溴二苯醚PBDE，多溴联 苯PBB 等阻燃剂的电气电子产品将不允许进入欧盟市场。