默然回首千百度
翻译为:假装为正品;伪称正品。词汇解释:1.pretending to be,意为伪称,假装,自夸2. the genuine article,意为正品。3.genuine:真的,诚恳的4.article:物件,物品,文章。综合词汇意思,得出中文翻译。
玉面小达摩1986
假装
英文翻译:pretend
pretend
英[prɪ'tend] 美[prɪ'tɛnd]
vt. 装扮; 假装,伪装; 假称;
vi. 扮演; 自称; 假装,矫作;
adj. 仿制的;
[例句]I pretend that things are really okay when they're not
当情况不好的时候我假装一切顺利。
[其他] 第三人称单数:pretends 现在分词:pretending 过去式:pretended过去分词:pretended
mirandamly
英文:No pretending to know what you actually don't know。
这句话出自孔子弟子及其再传弟子关于孔子及其弟子言行的记录《论语》,原文如下:子曰:“由,诲女知之乎!知之为知之,不知为不知,是知(zhì)也。”
译文:孔子说:“仲由啊,让为师教导你对待知与不知的态度吧!知道就是知道,不知道就是不知道,这才是聪明的。”
孔子在观念上的影响:
在历史上夏代尊“天命”,商代信“鬼神”,到了西周周公开始“制礼作乐”,“明德慎罚”,转向注重“礼乐文明”。这是中华文化和文明的一大飞跃。
孔子不言所谓有意志有灵验的“天命”和“鬼神”,而对西周的礼乐文明产生了浓厚的兴趣,孔子是引导中国从“有神论”向“无神论”观念转变的第一人。