反驳的英语是什么

反驳 [ fǎn bó ] 的意思是：论证的一种特殊方式，即用一个论证去推翻另一个论证，也就是用确凿的事实或正确的观点证明某种言论是虚假的。

详细释义

1、亦作“ 反驳 ”。犹言对立，矛盾。

郭沫若 《文艺论集续集·眼中钉》：“但同时也觉得他的感触太枯燥，色彩太暗淡，总有点和自己的趣味相反驳。”

2、说出自己的理由，来否定别人跟自己不同的理论或意见。

巴金 《灭亡》第十章：“我想找话来反驳你们，但是我不能够。”

丁玲 《韦护》第三章三：“他找不出理由反驳，虽说在心里觉得有许多委曲。”

3、犹驳回。

4、驳斥他人论证的一种逻辑方法。反驳的方法有三种，即反驳论题、反驳论据和反驳论证方式。

扩展资料

近义词

一、回嘴 [ huí zuǐ ]

回口，顶嘴。

《二十年目睹之怪现状》第二四回：“那姨娘听了这话，便回嘴说：‘别人干了坏事，偷了东西，太太犯不着连我也骂在里面！’”

二、驳斥 [ bó chì ]

1、亦作“驳斥”。反驳指斥。

鲁迅 《集外集拾遗补编·拳术与拳匪》：“我也知道拳术家中间，必有不信鬼道的人，但既然不见出头驳斥，排除谬见，那便是为潮流遮没，无从特别提开。”

魏巍 《东方》第四部第六章：“大妈驳斥道：‘谁要好了疮疤忘了疼，那就该叫他多想一想。’”

2、法律用语。犹驳回。

巴金 《谈＜灭亡＞》：“他们在六年前受到诬告被判决死刑，上诉八次都遭驳斥。”

三、驳倒 [ bó dǎo ]

成功地否定了对方的意见。

蔡东藩 许廑父 《民国通俗演义》第八九回：“ 段总理 驳倒 李 陈 等电文，乐得放心做去。”

鄢国培 《漩流》第十二章：“他斜视了一眼 徐宁山 ，觉得不先驳倒他，今后就不好办。”

四、辩驳 [ biàn bó ]

辩难驳诘；争辩反驳。

陶行知 《海德公园》诗：“台上台下可辩驳，只有拳头动不得。”

巴金 《春》七：“他不满意 枚少爷 的答话，但也不加辩驳。”

(动)说出自己的理由，来否定别人跟自己不同的理论或意见。

[构成]

偏正式：反〔驳

[同义]

批驳、驳斥

[反义]

赞成、赞同

近义词

批驳、辩驳、回嘴、驳倒、驳斥、反对、批判、批评

反义词

附和、赞同、赞成、支持、拥护

英文翻译

1.refute; confute; retort; rebut; counterplea; disproof; refutation; contradict

◎ 反驳 fǎnbó

[retort;rebute;confute;disprove] 提出反对的理由辩驳

他反驳那种认为意大利人不是好战士的传说

(1).亦作“ 反驳 ”。犹言对立，矛盾。《后汉书·文苑传下·赵壹》：“伊 五帝 之不同礼， 三王 亦又不同乐，数极自然变化，非是故相反驳。” 郭沫若 《文艺论集续集·眼中钉》：“但同时也觉得他的感触太枯燥，色彩太暗淡，总有点和自己的趣味相反驳。”

(2).说出自己的理由，来否定别人跟自己不同的理论或意见。 巴金 《灭亡》第十章：“我想找话来反驳你们，但是我不能够。” 丁玲 《韦护》第三章三：“他找不出理由反驳，虽说在心里觉得有许多委曲。”

(3).犹驳回。《红楼梦》第九一回：“岂知府里详上去，道里反驳下来了。”

(4).驳斥他人论证的一种逻辑方法。反驳的方法有三种，即反驳论题、反驳论据和反驳论证方式。

1、面对王丹刻薄的言辞，张红针锋相对地予以反驳。

2、我写这篇反驳文章也是迫不得已,箭在弦上,不得不发。

3、我方代表在谈判桌上有力地反驳了对方的攻击。

4、老陈博古通今，说话时总是引经据典，让人无法反驳。

5、辩论会上,小吴据理反驳,说得对方张口结舌。

6、小逗号说话头头是道,它和顿号一起反驳小问号。

7、他的言论遭到了反驳。

8、面对这些不实的谎言，我们应该义正辞严地加以反驳。

9、他反驳我说的每一件事，甚至坚持指鹿为马。

10、我虽无法反驳他这些话，但没有心悦诚服。

11、这种荒谬的言论,当即遭到与会者的反驳。