厚脸皮英语俗语

这里有500条 常用的英语谚语 算是很全了吧。。这是链接：希望对你有用。。：）

翻译如下：厚脸皮Cheeky例句：他那直立的头发和咧着嘴的笑容使他更像个厚脸皮的家伙。His cheeky chappy image is reinforced by the spiky hair and the wide grin.

shameless,to have the cheek to do...

bold as brassanswered by jingrui

在英语中，厚脸皮的说法有很多种~主要看你怎么用，用在什么场合。最通俗的就是a thick skin比较新的说法是bold as brass 或者cheekily(adv.) cheekiness(n.) cheeky(adj.)还有种说法是iron butt 也可以用malapert(不客气的,厚脸皮的)例句：1.Iwant none of your cheek! ie Stop being cheeky!别那么厚脸皮。2.I like your cheek!我真佩服你的厚脸皮。3.In order to be a good salesman, you need a very thick skin.想作一个好的推销员必须厚脸皮。4.Paul sat there as bold as brass and refused to leave.保罗厚脸皮地坐在那儿，不肯离开。