回答数
5
浏览数
344
夕颜无照
Crayon ShinChan
小小骷髅
Crayon ['kreian] 蜡笔,指的是该部动画主要用蜡笔画出来的。念:克雷恩ShinChan是英文译名。中文译名的小“新”只是shin的发音。念:新产冒似老外不大喜欢看日本动画
迷糊喵星人
Crayon Shin-chan
白白桃花
,蜡笔小新的英文名字并不是单纯的将蜡笔生硬的翻译为crayon,这只是chinglish,国人瞎翻译的而已。请注意蜡笔小新的真正名字是-新之助,所以他的英文名字是——Shnnosuke.姓氏野原则是Nowara,连起来NowaraShnnosuke
晓晓小同学
蜡笔小新英文名就是labi啊
优质英语培训问答知识库