用英语介绍家人

综述：This is my family. There are four people in my family. My grandmother, my father, my mother and me.

My grandmother has short white hair. She looks very nice. My father has short black hair and small eyes. He looks very fat, so I often call him “fat man”.

He works at a factory. My mother works at a L.D.T. My mother has long black hair. She likes sports and traveling, so I often go on sports with my mother. On holidays my family often go to travel. I study at Guiyuan Primary School. We are very happy.

翻译：这是我的家人。我家有四口人。我的祖母、父亲、母亲和我。我祖母有一头短发。她看起来很漂亮。我父亲有黑色的短发和小眼睛。他看起来很胖，所以我经常叫他“胖子”。

他在一家工厂工作。我母亲在洛杉矶交通局工作。我母亲有一头长长的黑发。她喜欢运动和旅游，所以我经常和妈妈一起运动。在假日，我的家人经常去旅游。我在桂园小学学习。我们非常高兴。

英语翻译技巧：

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

英语介绍家人的表达方式：

① 这是我父母。

These are my parents.

② 这是我继母阿妮塔。

This is Anita, my stepmother.

③ 这是我的孩子，保罗和艾玛。

These are my children, Paul and Emma.

④ 这是我的岳父岳母，拜伦夫妇。

These are my in-laws, the Barons.

⑤ 这是我的堂妹詹妮弗。

She is my first/second cousin, Jennifer.

⑥ 我想让你认识一下我的侄子理查德。

I’d like you to meet my nephew/niece, Richard/Rita.

⑦ 我们是表亲/堂亲。

We’re related on my mother’s side/father’s side.

介绍家人的英语作文：

I have a happy family. There are four people in it. They are my father, my mother, my brother and I .My father is a doctor and my mother is a teacher. My brother and I are students. At weekends, we often go to the park. My parents love us very much. We love them too. This is my family. A sweet family.

译文

我有一个幸福的家庭。里面有四个人。他们是我的爸爸、妈妈、哥哥和我。爸爸是医生，妈妈是老师。我哥哥和我是学生。在周末，我们经常去公园。我的父母非常爱我们。我们也爱他们。这是我的家人。一个温馨的家庭。

This is my family. There are four people in my family. My grandmother, my father, my mother and me.

My grandmother has short white hair. She looks very nice. My father has short black hair and small eyes. He looks very fat, so I often call him “fat man”. He works at a factory. My mother works at a L.D.T. My mother has long black hair. She likes sports and traveling, so I often go on sports with my mother. On holidays my family often go to travel. I study at Guiyuan Primary School. We are very happy.

这是我的家. 有4人在家里. 奶奶、爸爸、妈妈和我.

奶奶短白发. 她看起来很漂亮. 爸爸小眼睛,短黑发. 他看起来很肥,所以我常常称呼他为"肥人". 他在一家工厂工作. 妈妈在工程船名妈妈早已黑发. 喜欢运动和旅游,所以经常去体育与妈妈. 假日经常到我家旅行. 我念小学的同志. 我们感到非常高兴.

The person I admire is my mum. She is an English teacher. She is very popular among the students because she spends lots of time on her lessons and has a good sense of humor. Students all enjoy her class. My mum is not only a good teacher, but also a great mother. She is patient with me and always smiling while talking. My mum teaches me how to think independently and helps me to build up my confidence. When I have some difficulties in my studies, it is my mum who encourages me to work until I solve the problem. When Im feeling sad or bad, it is also my mum who looks after me with care.

I remember when I caught a fever at midnight last year, my mum took me to the hospital as fast as she could. When we got home after my injection, it was about 5 oclock in the early morning. My mum only slept 2 hours because she had to wake up at 7 oclock to prepare breakfast for me, and then she went to work. She must be very tired that day.

My mum is not very beautiful, but I admire and love her.

This is my family. There are four people in my family. My grandmother, my father, my mother and me.

My grandmother has short white hair. She looks very nice. My father has short black hair and small eyes. He looks very fat, so I often call him “fat man”. He works at a factory. My mother works at a L.D.T. My mother has long black hair. She likes sports and traveling, so I often go on sports with my mother. On holidays my family often go to travel. I study at Guiyuan Primary School. We are very happy.家人

这是我的家. 有4人在家里. 奶奶、爸爸、妈妈和我.

奶奶短白发. 她看起来很漂亮. 爸爸小眼睛,短黑发. 他看起来很肥,所以我常常称呼他为"肥人". 他在一家工厂工作. 妈妈在工程船名妈妈早已黑发. 喜欢运动和旅游,所以经常去体育与妈妈. 假日经常到我家旅行. 我念小学的同志. 我们感到非常高兴。

There are four people in my family,my parents,my bother and I.My family is pretty good. I’m really happy. My brother is shy and funny. He is good at sports and does well in volleyball.But he hates studying and his grades are bad. He like telling jokes. He always plays jokes on his friends and my family, and always makes us laugh. My father is a doctor. He works in a hospital of Sanya. He doesn’t like watching TV, but he likes reading newspaper and read it every night. My mother is a waitress. She works in a restaurant. She has good habits. She likes eating vegetables and drinking milk every day. But I don’t like milk. It is awful. She likes watching Beijing Opera at free time. She says it’s good for her to keep young and it can make her relaxed. My families are always doing what is best for me.They are always on my side. I love each person in my family. I love my sweet warm home.

I am student of Southwest Weiyu Middle School. I am in Class Two Grade Three. I'm a girl. I'm twelve years old. I'm tall and thin. I like to sing and dance. I can sing POP music very well. I like to eat meat, because I think it's very delicious. I' good at English, because I like it very much. I like to write a composition and I like to read many nice books. I think it's good for me. I like drawing, but I can't draw very well. I like cats very much, but I can't have them, because my mother doesn't like them, she think they're very dirty. I want to travel around the world, but I haven't enough money. But I'm happy, because I have many friends and a happy family.

My mother is a shop assistant. She's thirty-six years old. She's tall and thin too. She's pretty. Her hair is short and straight. She likes to sing and she likes Zhang Xueyou's songs and English songs. She likes to eat crabs. She always goes shopping with me. She's good at Maths. When I have problems with Maths she will help me. She doesn't like pets; because she thinks they are dirty. I like my mother very much.

My father is a manager. He's forty-six years old. But he looks like very young and handsome. He always goes to park with me. He likes to smoke. But I think smoke is bad for himself. He likes English songs. He's good at Chinese. He sometimes helps me to write a composition. My father likes pets very much. I like my father very much.

My grandmother and my sister live together. My grandma is sixty-three years old. She's retiring. My sister is a student of fourteen years old. She has two big eyes and long straight hair. She's a small famous singer in her city. She likes to sing and dance. She can sing very well. She joins in many competitions and she always be champion.

我是西南蔚育中学的学生。我在三年级二班。我是一个女孩。我十二岁了。我又高又瘦。我喜欢唱歌，跳舞。流行音乐我可以唱得很好。我最喜欢的是吃肉，因为我认为肉非常的美味。我擅长英语，因为我对英语非常感兴趣。我喜欢写作文还喜欢读很多好看的书。我认为这些利于我的成长。我喜欢绘画，但是我画得不是很好。我非常喜欢猫，但我养，因为我的妈妈不喜欢猫，她认为猫非常脏。我想周游世界，但我没有足够的.钱。但是我很幸福，因为我有很多朋友和一个幸福的家庭。

我的母亲是一个店员。她36岁了。她也是又高又瘦。她很漂亮。她的头发短而直。她喜欢唱歌，喜欢张学友的歌和英文歌曲。她喜欢吃螃蟹。她总是跟我去购物。她擅长数学。当我遇到问题的时候，她会帮我解决数学难题。她不喜欢宠物，因为她认为他们很脏。我非常喜欢我的妈妈。

我的父亲是一名经理。他46岁了。他看起来很年轻，英俊。他总是跟我去公园。他喜欢抽烟。但我认为烟是对他身体不好。他喜欢英文歌曲。他擅长中文。有时他帮我写作文。我的父亲非常喜欢宠物。我非常喜欢我的父亲。

我的奶奶和妹妹住在一起。我奶奶63岁了。她已经退休了。我的姐姐是一名14岁的学生。她有两个大眼睛和又长又直的头发。在她住的城市，她是一个小有名气的歌手，。她喜欢唱歌，跳舞。她可以唱得很好。她参加过很多比赛而且她永远是冠军。

Hi, my name is Cindy. I have a good father. I like him very much.

My father is a policeman. He is tall and strong. He looks very cool in the black police uniform. He works in the police station and he is very busy every day. He likes helping people. So he often goes everywhere by his motor cycle. When he sees the people in the trouble, he will try his best to help the people. He is a good policeman. And many people like him very much, too. They often say: “MR Li, you are a good policeman. We like you very much.” But my father always has a point: Helping people is his duty.

My father likes reading books very much. Because he thinks: A good book is a good friend. So he reads books after work every day. Sometimes he plays games with me. We are very happy. I like him very much, because my father is not only my father, but also my good friend.

This is my father. He is a good father. I like my father very much! My dear friends, do you have a good father, too?

用英语介绍自己的家人：很简单的首先介绍自己的家庭成员，比如爸爸father，妈妈mother，兄弟然后介绍他们的职业，比如爸爸是老师，my father is a teacher最后介绍你的兄弟的情况一般思路都是这样的，最重要的是你平时要多记单词和表达，多背课文里的范文，这样就能熟能生巧了。