助教职称英文翻译

助教、讲师、副教授和教授是大学教师的职称级别，通常和个人的任职年限、学历、工作业绩和科研水平相关。职称级别越高，评聘职称的难度越大。但是要注意，受人瞩目的博士生导师，即博导，不属于职称系列。根据教育部学位办公室对博导的解释，博导不是职称，也不是荣誉称号，仅仅只是一个工作岗位。在英文中与这个职称系列对应的英文表达是：assistant 助教lecturer 讲师associate professor 副教授professor 教授

助教teaching assistant讲师teaching fellow 副教授associate professor 教授professor

助教的英文单词是：assistant，读音为英 [ə'sɪstənt] 美 [ə'sɪstənt]

assistant释义：

n. 助手，助理，助教；【化】（用于染色的）助剂

adj. 副的；辅助的

1、assistant的基本意思是“助手”，指不独立承担任务，只协助别人进行工作的人。

2、assistant是可数名词，在句中可用作主语、宾语、介词as的宾语。

3、assistant用作形容词时意思是“助理的”，指协助主要负责人办事的，引申可表示“有帮助的”。

扩展资料

近义词：aide、helper

一、aide英 [eɪd] 美 [eɪd]

n. 助手；副官；侍从武官

1、aide的基本意思是“助手”，尤指从政者在工作中的助手。

2“某人的助手”可说成：aide to sb。

二、helper英 ['helpə(r)]    美 ['helpər]

n. 助手；帮手

例：Mr Smith sent his helper to post these letters.

史密斯先生派他的助手去寄这些信。

助教 assistant讲师 lecturer副教授 associate professor教授 professor

associate perfessor

助教 teaching assistant 讲师 lecturer副教授associate professor或vice professor或adjunct professor教授 professor