• 回答数

    4

  • 浏览数

    305

与口水长流
首页 > 英语培训 > 专家指导英语翻译

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

漂飘linn

已采纳

Under the guidance of experts in agriculture, local farmers have had a good year, 保证 准确 请采纳!!!

专家指导英语翻译

203 评论(12)

pinkyoyo0403

12. 翻译:当你在玩会上遇见你不认识的人时,主人通常会把你介绍给他们。解释:题目应该打错了,是gives your ( ) to them.A的意思是“你的解释”,D是“你的邀请”,都与句意不符。B项“你的信息”稍有诱惑力。但是,总不能让主人把你的信息弄成表格,送给你不认识的人吧?此答案没有C项准确。22. 此题答案还是D.beside的意思是“在...附近”,besides的意思才是“除...之外(包括在内)”。如果用beside就更加不对了。楼主需要注意句首主语all the visitors,它和the president之间是互相排除的关系,即the president肯定不属于the visitors之列,属于只能用except.如果用besides的话,则表明the president也属于the visitors.27. 翻译:他没有告诉我关于我好朋友Fried发生的事情,这一点我是不会原谅他的。解释:首先,这是一个单句,不存在两个句子,所以排除有两个谓语动词的AB。它们都用了动词谓语形式,和won't excuse之间存在冲突。何况就算是有另外一个句子,但是那个句子又没有主语(him是宾格,所以不能做从句/并列句的主语)。此题考查excuse sb/sth的基本用法,也就是说及物动词excuse后面必须是名词性质的宾语。但是该宾语又有自己的逻辑主语he,所以就采用了动名词的复合结构:sb/one's doing sth.再如:Would you mind me/my smoking? (me/my smoking做mind的宾语)而动名词的否定形式就是在Ving前面加上not,所以答案是D.此题也可以写成:...excuse him for not telling me... (固定短语:excuse sb for doing sth)还可以写成:...excuse his not telling me...

355 评论(12)

思念你的情意

Cordiallly welcome experts' presence, guidance and exploration. 希望能帮到你,如有帮助,请采纳!谢谢!

135 评论(14)

叶子飞扬

Warmly welcome(热烈欢迎) experts come visit us and guidance.希望您满意!

107 评论(15)

相关问答