私人订制英文写法

Personal Tailor或Customize——源自冯小刚电影《私人订制》的地道翻译

私人定制 [词典] [电影] Personal Tailor; [例句]此次日本Diaddict钻石私人定制沙龙，为中国嘉宾开启通往顶级钻石定制世界的VIP通道。DIADDICT, a private diamond custom-tailor salon has opened a VIP channel that leads Chinese consumers to the world of top diamond custom-tailoring.

私人订制释义：Personal Tailor（电影名）网络：私人订制 Personal Tailor

Personal Tailor

英文发音：[ˈpɜːrsənl ˈteɪlər]

中文释义：私人订制;私人定制

例句：

Tomorrow I'm taking you to my personal tailor.

明天我带你去见我的私人订制。

词汇解析：

1、personal

英文发音：[ˈpɜːrsənl]

中文释义：adj.个人的;私人的;人际的;个性的;私事的

例句：

Thank you for trusting me with your personal family problem.

谢谢你对我的信任，告诉我你私人的家庭问题。

2、tailor

英文发音： [ˈteɪlər]

中文释义：n.(尤指为顾客个别定制男装的)裁缝

例句：

This is just by a small French tailor from many years ago.

它是多年前由一位名不见经传的法国裁缝师制作的。

扩展资料

personal的近义词：

1、private

英文发音：[ˈpraɪvət]

中文释义：adj. 私人的，私有的；私立的；私营的

例句：

This is the private house. Why are you in my house?

这是我的私人住宅，你们为什么就这样闯进来?。

2、individual

英文发音：[ˌɪndɪˈvɪdʒʊəl]

中文释义：adj. 个人的；个别的；独特的

例句：

And what can you do as an individual?

作为个人你能做些什么呢？