不合理存在
清明节的英文为Qingming Festival或Tomb-Sweeping Day;读音为[qīng míng festɪvl]。
重点词汇解释:
1、Festival
n. 节日;庆祝,纪念活动;欢乐
adj. 节日的,喜庆的;快乐的
2、Tomb-Sweeping
扫墓
3、day
n. 一天;时期;白昼
adv. 每天;经常在白天地
adj. 日间的;逐日的
扩展资料:
Festival的用法:
festival的意思是节日,多指民俗或宗教节日,用作专有名词时,其前须加定冠词;有时还可指音乐、戏剧、电影等会演性的节日。
一般来说,由定语加名词festival组成的节日,在表示的时候都需加冠定词,如the Spring Festival(春节)。
Joyce@静艳
清明节快乐:Happy Qingming Festival
清明兼具自然与人文两大内涵,它既是自然节气点,也是传统社会的重大春祭节日。清明真正体现天人合一观念。清明节俗丰富,但归纳起来是两大节令传统:一是礼敬祖先,慎终追远;二是亲近自然、珍重生命。这两大传统礼俗主题在中国传承千年,至今不辍。
The Qingming Dynasty has two connotations of nature and humanity. It is not only a natural solar point, but also a major spring festival in traditional society. The Qingming Dynasty truly embodies the concept of harmony between man and nature. Qingming Festival is rich in customs, but it can be summed up as two major festival traditions: first, respecting ancestors, cautiously pursuing the distant end; second, being close to nature and cherishing life. These two traditional themes of etiquette and custom have been handed down in China for thousands of years, and have never stopped.
优质英语培训问答知识库