• 回答数

    6

  • 浏览数

    191

超超超级棒的
首页 > 英语培训 > 分析篇英文翻译

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

吃客令狐冲

已采纳

a realisation of 的定语是some message encoded as a sequence of one or more symbols 。 encoded as a sequence of one or more symbols要用来修饰some message的。看message后面的词。翻译是:语音识别系统一般假定语音信号是一些信息被编码成一个或多个信号的实现。为了实现反方向识别表达出来的底层信号,持续不断的语音波形首先被转变为一串相等空间的离散的参数载体。

分析篇英文翻译

194 评论(15)

jennifer1959

Agriculture differs from the medical science of the human body in that its environment is not contained one.翻译:农业不同于其环境不包含为一个整体的人体医学。句子成分Agriculture 主语;differs from 谓语;the medical science of the human body 宾语;(in that its environment is not contained one.)定语从句。

274 评论(12)

wanglei8873057

The farm covered thousands of acres.主语the farm , 谓语covered, 宾语 thousands of acres2.Don't leave the water running all the time.否定结构的祈使句3.The place is worth to be visited.主语The place,谓语is,动词不定式to be visited作宾语4.Only then did I realiza I was wrong.only在句首的倒装句5.The rest of the apple is rotten.主语The rest of the apple,谓语is,宾语rotten6.I choose to go to work by bus.主语I,谓语choose,动词不定式to go to work by bus作宾语7.There are plenty of restaurants to choose from.主语There,谓语are,宾语 plenty of restaurants,动词不定式to choose from作补语8.I met her by chance.主语I,谓语met, 宾语her, 状语by chance9.I came across an old photo in the drawer.主语I, 谓语came across, 宾语an old photo, 地点状语in the drawer10.The child tried to catch the teacher's eye.主语The child,谓语tried, 动词不定式to catch the teacher's eye作宾语11.I intend to finish the text today.主语I, 谓语intend, 动词不定式to finish the text 作宾语 , 时间状语today12.She looks young considering her age.主语she,谓语looks,状语young, 状语considering her age13.Carry on working while I am away.祈使句。14.To see is to belive.不定式 to see作主语, 谓语is, 不定式 to believe作宾语15.The worker and writer is from Wuhan.主语The worker and writer, 谓语is,状语 from wuhan16.Something has gone wrong with my watch.主语Something,谓语has gone,状语wrong, with my watch状语17.They were struggling to get out of the burning car.主语they,谓语were struggling, 不定式to get out of the burning car作宾语18.She did want to have what is called mobile phone.主语she,谓语did want, 后面不定式是宾语,其中what is called mobile phone是宾语从句19.We think it is necessary to work hard.主语we,谓语think,后面是宾语从句20.Seeking friendship is human nature. 动名词主语Seeking friendship,谓语is,宾语human nature

350 评论(13)

shiyeyouyou

这是一个倒闭句,正常语序是: they take them out for dinner much less, or around on the golf course while they develop a sense of trust and rapport. 这是一个主从复合句。 while前面是语句,后面是表示转折的从句,while翻译成“然而”。整句翻译:他们很少带他们出去吃饭或在高尔夫球场附近转转,然而确逐渐建立的信任感和亲密关系。

223 评论(11)

晃晃悠儿

analyze

346 评论(9)

1144177586丫头

答案 Analysis

226 评论(14)

相关问答