piaopiao1234
1、《Corduroy》（小熊可杜罗） 关键词：冒险、温情 故事简介： 小熊可杜罗住在百货商店的玩具柜台里，他穿的绿色的灯芯背带裤掉了一个扣子，因此没有人要他。 他期待着有人能把自己带回家，尽管这次小小的冒险失败了，但又有谁能不为可杜罗为了被人爱的努力所感动呢！ 绘本推荐理由： 很多人不明白，一个简单的小孩和布偶之间的故事却可以上榜单。 我们总希望赋予一本书太多的中心思想，感悟出更深刻的哲学命题，觉得只有这样灌输给孩子才能不辱使命。 于是我们为了这枚扣子拼命努力打拼，以至我们忽略父母、爱人和孩子。 2、《Want My Hat Back》（找回我的帽子） 关键词：令人发笑，引人深思 故事简介： 这本绘本讲述了森林里的一只大熊寻找自己帽子的故事，它耐心询问路上他遇到的每一只动物：狐狸，青蛙，兔子，乌龟，蛇，鼠…… 每只动物都说没有。正当大熊陷入沮丧时，它遇见了鹿，而鹿提出了一个简单的问题，引发了大熊的记忆。 绘本推荐理由： 这本书曾获得《纽约时报》年度最佳图画书奖、美国《出版者周刊》年度最佳童书等多项荣誉。 向小朋友讲述了有关撒谎的代价，并且细节中蕴含的逻辑推理细节和黑色幽默也更是令人发笑和深思。 3、《Miss Rumphius》（花婆婆） 关键词：美好、自然、旅行 故事简介： 当花婆婆还是一个名叫艾丽丝的小女孩时，从小就立志要让世界变得更美好而付出自己的绵薄之力，那就是种花。 终其一生，花婆婆终于完成了她的梦想。 绘本推荐理由： 这本书曾获得美国国家图书奖，入选《美国人》杂志“新英格兰100本经典童书”。 被美国《出版者周刊》评为“所有时代最畅销童书”，入选日本儿童书研究会绘本研究部编《图画书：为了孩子的500册》，对于孩子从小树立理想，有很好的教育指导意义。 4、《Brave Irene》（勇敢的艾琳） 关键词：勇气、冒险、承诺 故事简介： 故事梗概非常简单，勇敢的艾琳是女裁缝线轴儿太太的女儿。 这天，线轴儿太太身体不舒服，于是勇敢的艾琳主动要求把礼服送到宫殿去，可是猛烈的暴风雪却想阻拦小女孩儿完成这个使命。 她勇斗狂风，克服重重障碍，圆满完成了她的使命。 绘本推荐理由： Brave Irene是1986年《纽约时报》书评的年度最佳插图书，它的作者威廉·史塔克被《新闻周刊》誉为“漫画之王”。 有时候，孩子们是因为给出了承诺，而变得有勇气完成困难的事情，还是因为有勇气。 所以认真的实践着对别人的承诺，这需要我们细品。 5、《Alexander and the Terrible,Very Bad Day》（亚历山大倒霉透了的一天） 关键词：生活、引人深思 故事简介： 故事讲述了小主人公Alexander倒霉的一天。Alexander起床发现头发上粘住口香糖；买不到自己喜欢的鞋子…… 他觉得发生在自己身上的事情都糟糕透了，并且想要“逃”到澳大利亚去生活。 绘本推荐理由： 本书的作者正是书中主人公Alexander的妈妈Judith Viorst，对小男孩的描述生动且贴近生活。 这是一本富含生活哲学的绘本，适合爸爸妈妈与孩子一同反复阅读，慢慢从Alexander倒霉的一天中去领悟生活的美好。 6、《The Cat in the Hat》（戴帽子的猫） 关键词：生活、诙谐、幽默 故事简介： 一位不速之客不请自来，是一只大猫，不知道什么来头，可是他热情又自信。 喋不休地给孩子们推荐自己的游戏，不但闹出了不少笑话，他找来的两个小人还把家里弄得一团糟…… 最后，赶在妈妈回来之前，孩子们自己行动起来，和戴帽子的猫一起终结了混乱场面。 绘本推荐理由： 本绘本是苏斯博士Dr. Seuss所著。他的许多作品在全世界范围内广为流传。 关于分级读物界“大佬”苏斯博士的读物，想必不用介绍也知道是其盛誉了。 这本绘本是苏斯博士作品中的佼佼者，不可不读，在以英语为母语的国家中风靡至今。 语言用词丰富、非常押韵、而且词汇量控制得非常好，画面非常具有想象力，故事不按常规出牌，充满想象力。 7、《Press Here》（点点点） 关键词：创意、互动 故事简介： 全书用了红黄蓝三种颜色的圆点玩了一个很好玩的游戏。 打开书的第一页，全白的书页中间只有一个黄色的圆点，“按一下这个黄点，翻到下一页。 接下来的每一页，我们时不时摸一摸、摇一摇、吹口气、拍拍手，然后翻到下一页，看看会有什么“魔法”出现。 绘本推荐理由： 阅读这本书，对于成年人是一次观念的更新。因为它并没有太多情节，就是好玩。 一开始看时，我忍不住问自己，这有什么意思呢？可在大人的眼里令人惊奇地无聊，孩子依旧玩得津津有味。 8、《The Day the Crayons Quit》（小蜡笔罢工记） 关键词：创意、互动 故事简介： 小男孩打开蜡笔和，收到每种颜色的蜡笔一封信，小蜡笔各自个性和情绪不同，选用的信纸和书写的笔迹也大相径庭。 这也是这本绘本的绝妙之处，虽然基本上都是小蜡笔单方面的交流，蜡笔的主人的个性却跃然纸上。 绘本推荐理由： 如果你宝宝总是撕书、折蜡笔？不妨看看这个绘本。作者脑洞大开，设计了蜡笔们的性格，和不同颜色蜡笔互相之间的矛盾冲突。充满童趣的语言看得令人捧腹。 这个故事让孩子们知道，蜡笔是需要他们去细心呵护的绘画伙伴。讲一百遍教育孩子爱惜公物的硬道理，不如一个有趣的故事管用。 9、《Whistle for Willie》（彼得的口哨） 关键词：童真、幽默、创意 故事简介： 作者用一系列的故事他勾勒出小孩从自我为起点，学会群体生活的成长痕迹。 小男孩彼得很想很想能会吹口哨，这样只要他吹一声，他的狗狗就能听到后朝着他飞奔而来。 绘本推荐理由： 作品中充分展现儿童般的天真、幽默和创意。即便是大人，也常常能在其作品中回到童年，深入城市的角落去发现和观察小孩的真实世界。 10、《The Garden of Abdul Gasazi》（魔法奇花园） 关键词：创意、互动 故事简介： 有时候，幻想和现实之间的那条很细的线并不像我们希望的那样清晰。这肯定不是艾伦·米茨跌跌撞撞地走进阿卜杜勒·加萨齐花园的那一天。 因为在这个诡异诡异的地方，奇怪的树木隐约可见，加萨齐邪恶的面容投下了阴影。 即使在艾伦逃走之后，加萨齐的魔力似乎仍然渗透到他的日常生活中。 绘本推荐理由： 范·奥尔斯伯格有三部作品被改编成电影，包括：《勇敢者的游戏》 （这个相信大家最熟悉）、《极地特快》以及《Zathura》。 作品中充分展现儿童般的天真、幽默和创意。即便是大人，也常常能在其作品中回到童年，深入城市的角落去发现和观察小孩的真实世界。
Cora菱角
经典中英文绘本链接: 提取码: k4xy据研究发现人类感知语音语感的神经中枢在9-10岁之间达到活跃巅峰，所以孩子越早学语言越好。希望英语早教资源能帮到你和你的孩子。
zdx82627811
Cat lives at home. She has pink socks, two posters, and three lucky rocks. 小猫住在家里 她有粉色的袜子 两张海报 和三块幸运石Her father paints. Her mom writes books. Her sister sings. Her brother cooks. 她的爸爸在画画 妈妈在写书 姐姐在唱歌 哥哥在做饭Cat hangs around. She’s in the way. She wonders what to do all day. 小猫到处闲逛 却总是妨碍到家人 她想知道这一整天该做些什么She visits Rat. They sit and talk. They watch TV. They take a walk. 她去拜访了小老鼠 他们坐着聊天 他们一起看电视 他们散步This looks like fun. Rat wants to try. Cat isn't sure. She feels too shy. 这个看上去很有趣 小老鼠想要试一试 小猫不确定（自己是否也想尝试） 她觉得很害羞The coach is nice to Cat and Rat. He lets them tumble on the mat. 教练对小猫与小老鼠十分友好 他让他俩在体操垫上打滚They join a class. They learn to flip. Sometimes they bump. Sometimes they slip. 他们加入了课程 在这里，他们学习如何蹦跳 有时他们会撞在一起 有时他们会摔倒Cat sees a mat. She has a dream. She dreams of being on the team. 小猫看见了一个体操垫 她有个梦想 ——代表队伍参加比赛Cat may be small, but she is strong. She works and works all summer long. 小猫可能看上去很小，但她十分强壮 整个夏天，她都在努力训练The big day comes. Cat runs. She pounces. She twists and lands. Oops! Extra bounces. It’s Rabbit’s turn. She leaps! She soars! She nails it, and she gets good scores. 最重要的一天终于来了 小猫助跑，起跳 她在空中翻滚了一圈后着陆 哦！又是连续跳跃 轮到小兔子上场了 她跳起来了，她高高地飞舞起来，着陆得十分平稳 她得到了很高的分数Chick mounts the bars. She swoops. She swings. She points her toes, and spread her wings. Cat’s swing is slow. Her swoop is small. She tries her best. She does not fall. 小鸡登上双杠 她荡下来又摆上去 她用爪子抓住单杠 伸展开翅膀 小猫转圈的速度很慢 她摇摆的幅度很小 她很努力地才没让自己掉下Rat is so cool on balance beam. You know that she will make the team. But Cat is nervous, and it shows. She wobbles on a simple pose. 小老鼠在平衡木上的表现棒极了 你知道她能为队伍争光 但是小猫很紧张，大家都看出来了 她（紧张地）做一个简单的动作都会摇晃The floor event comes after beam. It’s Cat’s last chance to make the team. The music makes her tap her feet. When Cat is good, she’s hard to beat. 平衡木后是自由体操项目 这是小猫最后一个好好表现的机会了 她跟着音乐轻轻地踢着脚 当小猫不紧张的时候，没有人能打败她Cat on the mat! Watch her go! Twenty-one handsprings in a row! 体操垫上的小猫！ 看看她绝妙的表演！ 在一条直线上做了二十一个跟斗！Hooray for Rabbit, Chick, and Rat! They made the team--- And so did Cat! 为小兔子、小鸡和小老鼠欢呼吧！ 他们为队伍争了光—— 当然还有小猫，她的表现也很棒！
