天津小吃好
扩展资料：
2008年第二十九届奥运会在中国北京举办，许多国外的游客和记者就对观众口中的“加油”大惑不解。至于“加油”一词真正的由来，仍需要专业学者进行以事实为依据的研究考证。
《时代》驻北京记者西蒙·爱勒根特给出了最好的，恐怕也是最贴切的英译文，“Zhongguo jiayou! Go China!” 也就是说，最准确的译文应该是两个：一个是拼音“jiayou”，另外一个叫“Go China”。
这是两个译文，解说着同一个“加油”的意思。我们既可以只喊“jiayou”（拼音发出来的声音），也可以用英文喊“Go China”。
喊出的“加油”二字在外国朋友面面前不知道怎么翻译，中国语言大学教授对此进行解释，加油一次出自中国用英语活人和语言解释都没有中文所表达的意思，因此加油的最好解释为：“jiayou”！
参考资料： 百度百科-加油
洁博利郑少波
1，中文: 加油 读音: jia you，字面上的意思是给运作的机器或是车子之类的添加燃料油或加入润滑油。
2，英文: Come on 或 Go，come跟go一起用，表示来去，中间需要加and。
3，德文：Gib Gas！ 读音: /gip ga:s/，用法举例: Gib Gas, Haas!
4，日文: 「顽张れ」（がんばれ）/ 读音: /gan ba lei/。
5，希腊文：Έλα ，含义：翻译成中文有“到达（终点）”的意思。
6，俄罗斯文: Vpered, Marat，含义: 相当于"Go, Marat!", "Vpered" 是俄罗斯文"前进"的意思!
7，韩文: 화이팅（加油） 读音：hua i ting (Fighting) ，韩语“加油”是学英语的：화이팅（加油）【/hua i ting/ (Fighting)】/파이팅（hua i ting）-加油【/huai ting/】。
8，西班牙文: Vamos 读音: `ba `mous，含义: VAMOS 是西语“上”的意思。
扩展资料：
加油，字面上的意思是给运作的机器或是车子之类的添加燃料油或加入润滑油。更广泛的用法是对别人的鼓励与支持，给别人一种鼓励或是动力，是生活中最为常用的一个词。不同的国家，有不同的说法。
俄罗斯文: Вперёд Марат! Мы в тебя верим!
大致含义: 加油, Marat! 我们相信你!
俄罗斯文: Davai, Marat!
含义: 相当于"Come on, Marat!"
意见: 推荐使用这个, 比较正宗!
俄罗斯文: Vpered, Marat!
含义: 相当于"Go, Marat!", "Vpered" 是俄罗斯文"前进"的意思!
意见: 也推荐使用这个, 这个也非常正宗!
参考资料：百度百科-加油
优质英语培训问答知识库
