小悟空harrywang
正宗口语：missus， 对有一定年纪的夫妻，也常用squaw,戏谑用法.但wife只是正规用法 ，不是“老婆”—老婆是绝对的口语，至少在国外。此外，老公，一般就说，hubby.
雪皑皑xueaiai
老婆的英文：wife
wife 读法 英 [waɪf] 美 [waɪf]
作名词的意思是：妻子，已婚妇女；夫人
短语：
1、husband and wife 夫妻
2、good wife 好太太，贤内助
3、wife and children 妻儿
4、second wife 第二任妻子
5、man and wife 夫妇
一、wife的词义辨析：
old wife, old girl, old lady, old woman这四者都指“女人”,但意思和用法并不相同:
1、old girl一般用于子女对母亲或丈夫对妻子的昵称,也可用于对任何年龄女子的爱称(如老大姐),有时则用于贬义,是一种讽刺或不尊敬的称呼。在英国学校中可指“女校友”“女毕业生”。old girl还可用作母马的爱称,常译为“老伙计”。
2、old lady和old wife同义,相当于汉语中的“老伴”“老婆”,用于比喻可指“婆婆妈妈的人”。
3、old woman是口语用语,在子女与母亲间或夫妻间使用时意思同old girl。用于比喻可指“畏畏缩缩,行为像女人或办事缺乏主动性的男人”。
二、wife的近义词：lady
lady 读法 英 ['leɪdɪ] 美 ['ledi]
作名词的意思是：女士，夫人；小姐；妻子
短语：
1、young lady n. 小姐；女士；未婚妻；女朋友
2、beautiful lady 美丽的女人
3、leading lady 女主角；饰女主角的演员
4、fat lady 胖夫人（《哈利波特》里的人物）
5、little lady 亲爱的小姐；小女人
开心土星
wife老婆 [lǎo po](informal) wife例句:好多男人之（所以有）惊人的自制力，是由于他有老婆这一事实之故。Many a man's wonderful self- control is due to the fact that he has a wife.他做任何事都要首先请示他老婆—他是个十足的“妻管严”。He never does anything without asking his wife first—he's a completely hen-pecked husband.威尔逊先生怕老婆；在他家里，他太太说了算。Mr Wilson is henpecked by his wife; she wears the pants in that family
sophiabian
“老婆”的英文表达为“wife”。wife 英[waɪf] 美[waɪf] n. 妻子，太太; 夫人，老婆; 已婚妇女; 短语THE WIFE 爱花钱的老婆 ; 妻子 ; 元配夫人 ; 爱费钱的爱人good wife 贤内助 ; 贤妻 ; 好妻子 ; 好媳妇Wife Club 大老婆俱乐部House Wife 家庭主妇 ; 职业former wife 古称前妻或前夫 ; 前妻 ; 古称working wife 工作的妻子 ; 名词词组例句1.His wife was so poignant and timely.他的妻子是这样有分寸和适时宜。2.You're my mistress, not my wife.你毕竟不是我的妻子而只是我的情妇。3.He is always putting his wife down in public.他老是当众羞辱妻子。4.His wife and the neighbors were generous .他的妻子和邻居都很体谅他。5.He was broken-hearted when his wife died.他在妻子死去时心都碎了。
shh小辣椒
“老婆”的英文是“wife”，但这个只能作为身份名词，若老公喊老婆，这时“老婆”就作为称呼名词，应为“dear”或“darling”。例如：He bought his wife a car yesterday. 他昨天给他老婆买了一辆小轿车。He said to his wife:" Darling,please wait for a moment." 他对他妻子说：“老婆，请稍等一下。”
