• 回答数

    4

  • 浏览数

    335

如果蛋蛋愿意
首页 > 英语培训 > 贴对联的英文句子

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

gracesea123

已采纳

贴春联的英语:Post new year's scrolls

例句:

1、我国的传统风俗中,过年家家户户都要贴春联。

In the traditional customs of our country, Spring Festival couplets are pasted on every household during the new year.

2、大年三十的上午每家每户都要贴春联,以示迎春之意。外公每年都要挑选一幅称心如意的好春联。

On the morning of the new year's Eve, every family should paste spring couplets to show the meaning of welcoming spring. Grandpa chooses a good spring festival couplet every year.

春联,又叫“春贴”、“门对”、“对联”,是过年时所贴的红色喜庆元素“年红”中一个种类。它以对仗工整、简洁精巧的文字描绘美好形象,抒发美好愿望,是中国特有的文学形式,是华人们过年的重要习俗。当人们在自己的家门口贴年红(春联和福字等)的时候,意味着过春节正式拉开序幕。

每逢春节,无论城市还是农村,家家户户都要挑漂亮的红春联贴于门上,辞旧迎新,增加喜庆的节日气氛。春联的另一来源是春贴,古人在立春日多贴“宜春”二字,后渐渐发展为春联,表达了中国劳动人民一种辟邪除灾、迎祥纳福的美好愿望。

贴对联的英文句子

301 评论(8)

梁朝伟可爱

答:贴春联的英语例句:

上联:Eat well sleep well have fun day by day(吃得不错、睡得不错、天天都开心)

下联:Study hard work hard make money more and more(努力学习、努力工作、钱越挣越多)

横批:Gelivable (给力)

220 评论(8)

雷恩哥哥

The Spring Festival couplets

128 评论(11)

小牛丫头

1、贴对联英文:Pastecouplet。 2、对联也称楹联、楹帖、对子,由上联和下联组成,有时还有横批。对联是我国人民喜闻乐见的一种文艺形式,是集书法、文学等于一体的综合性艺术。 3、对联是写在纸、布上或刻在竹子、木头、柱子上的对偶语句言简意深,对仗工整,平仄协调,是一字一音的中文语言独特的艺术形式。

252 评论(13)

相关问答