• 回答数

    3

  • 浏览数

    164

梦中天空
首页 > 英语培训 > 福建厦门的英文

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

了了大哥

已采纳

AMOY是厦门的闽南语的音译,因为厦门人大部分都说闽南语,所以AMOY就成为了厦门的英文名。

福建厦门的英文

299 评论(10)

youjinjuan

发音和我们说的拼音是完全不同的,这个发音是根据闽南语转变而来的,如果按照正常的拼音进行发音,厦门的英文名肯定是xIamen。

闽南话是一种特别有意思的语言,虽然突然一下听不懂,但时间一长你就会发现闽南话,说起来就像是撒娇一样,如果你喜欢看台湾的电视剧,那么你就会发现台湾的演员在演电视或者拍电影的时候,经常会冒出一两句闽南方言。

由于当地人早就已经习惯了这种说话方式,就像是广东人说粤语一样,所以他们把身边的一些事情都用闽南话来覆盖,这样交流起来也比较方便一些。

220 评论(12)

37856552ah

因为AMOY是根据闽南话音译过去的,而不是根据普通话的厦门,因此它的英文名更贴切厦门人民的喜好

186 评论(8)

相关问答