李小姐梦游记
都可以。
play jokes with sb. 与某人开别人的玩笑。
Why does the God always play jokes with me?
为什么上帝总是和我开玩笑呢？
play jokes on sb. 开某人的玩笑。
He also liked to play jokes on his friends.
他也很喜欢和他的朋友们开玩笑。
扩展资料：
joke的基本意思是“笑话,玩笑”,指引人发笑的谈话或故事,也指供人当作笑料的事情。可用作可数名词,也可用作不可数名词。
joke作“可笑的人、事物、情形”解时,多用于单数形式,可与不定冠词连用。
joke作动词时意思是“开玩笑”“取笑”,不仅指“言”,而且还指“行”,是不及物动词,常用于进行体。
“和某人开玩笑”是joke with sb; “拿某事开玩笑”是joke about sth; “拿某事和某人开玩笑”是joke with sb about sth。习语You must be〔have got to be〕 joking的意思是“你一定是(在)开玩笑”。
虎虎生威2015
screw around （with） someone嘿，我只是开玩笑而已，别发火keep ur kool dude,i was just screwin around with ya如果比较恶劣的玩笑（捉弄，戏弄）还可以说punked sb.i punked both of uu got punked.
Chowhound壹
与某人开玩笑的英文：joke with sb；捉弄某人的英文：play a trick on sb
joke 读法 英 [dʒəʊk] 美 [dʒok]
1、n. 玩笑，笑话；笑柄
2、vt. 开…的玩笑
3、vi. 开玩笑
短语：
1、make a joke 开玩笑，讲笑话
2、as a joke 开玩笑
3、crack a joke 开玩笑
4、no joke 不是开玩笑的事；不是轻松的事
5、practical joke 恶作剧
一、joke的近义词：
make a joke, make fun这两个短语的共同意思是“取笑某人”“同某人开玩笑”。其区别是：这两个短语后接的介词不同, make fun后接of; make a joke后接about。例如:
1、Don't make fun of an old man.不要同老年人开玩笑。
2、Don't make a joke about an old man.不要同老年人开玩笑。
二、joke的近义词：fun
fun 读法 英 [fʌn] 美 [fʌn]
1、n. 乐趣；玩笑；有趣的人或事
2、adj. 供娱乐用的
3、vi. 开玩笑
短语：
1、having fun 玩乐
2、in fun 开玩笑地；不是认真地
3、make fun 开玩笑
4、great fun 有趣的人；很大的乐趣
5、have fun with 玩得高兴，玩得开心
