华人英语怎么翻译

应该是：Citizens of the People's Republic of China

Chinese，注意这个单词单复数同行，一个人称作Chinese，很多人也称为Chinese

1.中国人 2.外国国籍的中国血统公民

华人（Ethnic Chinese）即“华夏人”的简称，来源于远古时期黄河上游“华”、“夏”部落的联合，是对属于中华民族的人的泛称。华人是一个血统概念，从民族上讲，是指汉族和一些与汉族血缘相近的民族。但随着华夏文明扩展到全国各地，“华人”的概念渐由当初单指华夏族（汉朝以后该族又称为汉族），扩展到受中华文明影响的55个少数民族身上。并成为了全体中华民族之人的代称，其下包括了“中国人”以及海外“华侨”。 更多→ 华人

Chinese

华人有两个意思:1、chinese(中国人)2、foreign citizen of chinese descent,eg.Americam Chinese(取得所在国国籍的中国血统的外国人，如美籍华人)所以，中国人即chinese

Chinese people