• 回答数

    6

  • 浏览数

    80

鸭梨山大痕
首页 > 英语培训 > 全面对外开放英语

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

:小小的菇凉

已采纳

It has developed from one that led the national reconstruction under external blockade to one going for all - round reform and opening - up 已经从一个在受到外部封锁的状态下领导国家建设的党,成为在 全面改革开放 条件下领导国家建设的党。

全面对外开放英语

247 评论(11)

娜是阵疯

对外开放openingtotheoutsideworld

150 评论(8)

垚垚姐姐。

improve the level of opening-up in an all-round way

222 评论(14)

大灵灵小乖乖

英语名词为reform and opening up policy改革开放,是1978年12月十一届三中全会中国开始实行的对内改革、对外开放的政策。中国的对内改革先从农村开始,1978年11月,安徽省凤阳县小岗村实行“分田到户,自负盈亏”的家庭联产承包责任制(大包干),拉开了中国对内改革的大幕。在城市,国营企业的自主经营权得到了明显改善。1979年7月15日,中央正式批准广东、福建两省在对外经济活动中实行特殊政策、灵活措施,迈开了改革开放的历史性脚步,对外开放成为中国的一项基本国策,中国的强国之路,是社会主义事业发展的强大动力。改革开放建立了社会主义市场经济体制。1992年南方谈话发布中国改革进入了新的阶段。改革开放使中国发生了巨大的变化。1992年10月召开的党的十四大宣布新时期最鲜明特点是改革开放,中国改革进入新的改革时期。2013年中国进入全面深化改革新时期。深化改革开放需坚持社会主义方向。

281 评论(12)

无锡小呆

对外开放opening to the outside world

144 评论(8)

落樱似雪

“改革开放”为专有名词reform and opening-up。有很多汉语都是有英文专有名词的,不能随意翻译。

257 评论(9)

相关问答