书画人生
灯 lamp [læmp]钟 clock [klɔk]风扇 fan [fæn]镜子 mirror [ˈmirə]饮水机 water dispenser [['wɔ:tə, dis'pensə] 水龙头 tap [tæp] 水杯 cup [kʌp]橡皮 eraser [iˈreizə ]
橙橙小狐狸
the Lantern Festival;
January 15 on the lunar calendar;festival of lanterns;lantern festival dumplings;
Lantern Festival
灯节,又称元宵节,中国传统节日之一。新春期间的节日活动也将在这一天达到一个高潮。元宵之夜,大街小巷张灯结彩,人们点起万盏花灯,携亲伴友出门赏灯、逛花市、放焰火,载歌载舞欢度元宵佳节。
而元宵节俗真正的动力是因为它处在新的时间点上,人们充分利用这一特殊的时间阶段来表达自己的生活愿望。元宵节主要的传统民俗活动有舞龙、舞狮、跑旱船、踩高跷、扭秧歌等。
小蝴蝶飞不过
元宵节的翻译为 “the Lantern Festival” 也可以去掉“the"直接表达。
1、作名词的意思是:节日;庆祝,纪念活动;欢乐
2、作形容词的意思是:节日的,喜庆的;快乐的
元宵节北方人一定要吃元宵,元宵可以翻译为“rice glue ball"(此为外国人更易理解的一种表达方式)"sweet dumplings"或者拼音表达为”yuanxiao“南方人则是吃汤圆,汤圆可以翻译为“Glitinous rice ball"
优质英语培训问答知识库