精疲力尽的英文

词 目： 精疲力竭 使用频率： 常用。 常褒义。 发 音 jīng pí lì jié 释 义 ：竭，尽。精神、力气消耗已尽。形容极度疲劳 。 出 处 宋·司马光《司马温公文集·卷二·道傍田家》诗：“筋疲力弊不入腹，未议县官租税促。” 事 例 他～地倒在沙发靠背上，一口一口地喘着气。 ★巴金《秋》十四 造句 1.我不只是累,而是精疲力竭。 2.这匹马已经精疲力竭,蹶子尥不动了.。 3一个精疲力竭,甚至形象崩溃的教师,他能够给学生的关爱帮助是非常有限的。 4.年轻的时候我们都以为自己是可以拼命往前冲的,但其实也有精疲力竭的时候。 近义词： 筋疲力尽、精疲力尽 反义词： 精神抖擞 用 法 联合式；作状语；指体力消耗已尽。 英文：played out 日文：精根つきはて，精力が尽(つ)きる，へとへとに疲(つか)れる，疲れはてる 法文：n'en pouvoir plus <épuisé> 德文：vǒllig ermattet