五爷威武
From today onward I will study English. (I will 表示意志)From today onward I am going to study English. (I am going to 表示计划)Starting today I am going to study English.Starting today 和 From today onward有相同意思,可以互换。希望对你有帮助。
西安乾蓬装饰
这句话是典型的中文常见表达,副词短语置于主谓宾结构之前,翻译为应英文时应该倒置,成为英文的正常语序。“从今天开始”,其实指的是“from now on”,即从现在开始。而动词“学习”其实意味的“努力学好”(learn well),或者“提高”(improve)的含义。建议的译法:I've decided to learn English well from now on.I will improve my English from now on.
Moser~子涵
我要努力学习英语译作:I must to study English hard.汉译英翻译技巧:1.通读全句,确定语法成分首先阅读整个句子,确定要求翻译的部分在整个英语句子中的语法成分。
疯疯丫头315
你的我要,说明还没有开始,这件事情发生在将来。你是主观的要,所以应该用be going to的方式表示将来。所以应该是I am going to study English.而want to是表愿望,是指不确定的语境,就是说你最终可能学也可能不学,在这种情况下,用I want to study English. 而学字,如果你是强调自己通过读书,主动去上课等主动学习应当用study,若是去上英语课,被动的开始学习,用learn。因为两种语境中的学都在to后面,所以不需要考虑形态问题。
壹个芝麻糕
我要努力学习英语:I have to study English hard.
单词分析:
1、have to,英 [ˈhæv tə] 美 [hæv tu]
释义:必须;不得不,只好;只得;不得已
例句:I have to go and cook the dinner
我得去做饭了。
2、study,英 [ˈstʌdi] 美 [ˈstʌdi]
释义:
(1)n.学习,研究;课题;书房;结论
(2)vi.考虑;沉思;默想;努力
例句:
He has had all-round success in his study this term.
他这学期的学习成绩夺得了满堂红。
3、hard,英 [hɑ:d] 美 [hɑ:rd]
释义:
(1)adj.硬的;困难的;有力的;努力的
(2)adv.努力地;猛力地;严重地;沉重地
(3)n.英〉硬海滩,登陆处
例句:
You are not an asshole, you just trying so hard to be one.
你不是一个混蛋,你只是如此努力的成为一个混蛋。
1、have to的同义词:be forced to
be forced to,英 [bi: fɔ:st tu:] 美 [bi fɔrst tu]
释义:只好;被迫做某事;不得已;迫不得已
例句:What sort of indignities would he be forced to endure?
他会被迫忍受什么样的侮辱呢?
2、study的同义词:learn
learn,英 [lɜ:n] 美 [lɜ:rn]
释义:
(1)vt.& vi.得知;学习,学会;习得;记住
(2)vt.学习;得知;记住;认识到
(3)vi.学习;获知
3、hard的同义词:endeavor
endeavor,英 [ɪn'devə] 美 [ɪn'devə]
释义:
(1)vt.& vi.尝试,试图;尽力,竭力
(2)n.努力,尽力
优质英语培训问答知识库