虎妞1989
不是什么词都加's,要说中国的,用chinese这个词。但 a chinese map并不是一张中国地图的意思,而是一张中文地图的意思,一张中国地图只能说 a map of china。语言这个东西是人们长期习惯形成的,不是数理化,所以你一定要去习惯那种语言的说法。
下雨不流泪
英文:map of China
词汇搭配:
Site Map 网站导航 ; 站点地图 ; 网站图
Karnaugh map 卡诺图 ; 卡諾图
topographic map [测] 地形图 ; 等高线图
示例::
He unfolded the map and set it on the floor.
他展开地图,把它放在了地板上。
map用作名词的基本意思是“地图”,特指“地球表面或一陆地的图”,表示某些地方的地理位置、形状、大小等,还可作“天体图”解,是可数名词。
on the map意思是“在地图上”,也可用于比喻作“重要的”解;off the map作“偏远的,遥不可及的”解。
map用作及物动词,作“绘制地图”解,其后常接名词作宾语,不接从句或动词不定式。
map常与副词out连用,表示“在地图上标出”“筹划或安排某事”“详细提出某事”,可用于被动结构。
会逃跑的桃子
在英语中一般来说名词后面加's的都是有生命的词语,比如Tom's cat,而China并非是有生命的词语,所以一般不这样用。
另外如果表示为a Chinese map的话,意思就变成了一张中文地图了,所以在英语中想要表达一张中国地图,只能用a map of China。
of 英[ɒv , əv] 美[əv , ʌv]
prep. 属于(某人);关于(某人);属于(某物);(某事) 部分的;关于(某物); 出身于(某背景);住在(某地);
[例句]Would you say what you felt was a feeling of betrayal?
你是否觉得有一种被人出卖的感觉?
of的用法介绍
1、 表示所属关系:...... 的,属于......
He is a friend of my father's。
他是我办的一个朋友。
2、表示具有某种性质的:
This photo is of great value。
这个照片很珍贵。
3、表示同位关系
At the age of 15, he went England with his parents。
十五岁时,他随父母去了英格兰。
4、来自......的;出自......
He is a child of the poor。
他是穷人家的孩子。
优质英语培训问答知识库