• 回答数

    5

  • 浏览数

    351

Lucy…黄小猪
首页 > 英语培训 > 早点睡觉英文翻译

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

Sundy那抹阳光

已采纳

你好:翻译:Go to sleep early.祝好。

早点睡觉英文翻译

117 评论(15)

飘飘飞雪

sleep/gettobedearly

240 评论(14)

吃货爱漫游

问题一:早点睡用英语怎么说 please go to bed early 请早点睡 标准翻译,求采纳,谢谢! 问题二:早点睡!用英语怎么说? Go to bed earlier. 问题三:你也早点睡吧英语怎么说? 楼主的话很中国, 英文里面, 如果说, you should go to bed early. 翻译是,你应该早点睡觉, 这个比较象 A 觉得B 明天有事情做, 或是熬夜对B 不好时候的一种建议。 如果是‘你也早点睡觉吧’, 这种语境好像是, A 和 B 聊天完, A 对B 说, 很晚了, 我该睡觉了, 然后A 这时还会对B说 ‘你也早点睡觉吧’, 估计这个时候才会用到这个句子吧。 那么用should 的话语气会比较重。 但是楼主的那个中文比较象顺便说的一句话, 一种礼貌, 不是一种具体的建议。 如果真的不是作业,或是不是想建议点什么的那种感觉, 只是用于平常交谈,其实很少见到外国人会这样在聊天后说, 一般在MSN 聊天完都说, it is quite late, good night, have a nice dream/ sleep tight/ sleep well, 等, 既给对方一种要去睡觉的暗示,同时也会比较温馨, 除非是很好的朋友,或是真的在给建议, 所以才用到should, 否则一般外国人会觉得这样很bossy。 如果真的是给别人建议的, 楼上几个人写得答案其实都差不多,本人要挑估计会挑 you'd better/ it is better for you to sleep earlier, etc. 英文真要被运用和说出来的时候, 没有分得那么仔细的, 问题四:你也早点睡吧 英语怎么说 You can go to bed early 问题五:早睡觉对你的健康有好处。用英语怎么说 Sleeping early is good for your health. 问题六:你应该早点睡觉的英语怎么写 You should go to bed earlier. 问题七:早睡早起用英语怎么说 Early to bed and early to rise. 问题八:为了早点起床我早点睡觉用英语怎么说 I sleep early at night in order to get up early tomorrow morning.

334 评论(12)

深深哒瑷

Go to bed early!请好评 如果你认可我的回答,敬请及时采纳,~如果你认可我的回答,请及时点击【采纳为满意回答】按钮~~手机提问的朋友在客户端右上角评价点【满意】即可。~你的采纳是我前进的动力~~O(∩_∩)O,记得好评和采纳,互相帮助

227 评论(14)

TCL晋善晋美

go to bed early或者是sleep early 都可以。

90 评论(13)

相关问答