三个到达英语区别

reach到达那里, get to去, arrive到了。三者均可表示“到达”的意思,区别如下： 一、arrive 和 get都是不及物动词,前者较正式,后者则较口语化.两者之后均不可接宾语,但可接 here, there, home之类的表地点的副词作状语.如： What time does the train arrive?火车什么时候到? We got 〔arrived〕 here last night. 我们昨晚到达这儿. 要表示“到达某地”,其后需适当借助介词： 1. arrive 之后通常接介词 at （一般用于较小的地方）或 in （一般用于较大的地方）.如： We arrived at the station five minutes late. 我们到车站晚了5分钟. They will arrive in Paris next Monday. 他们将于下周星期一到达巴黎. 2. get 之后通常接介词 to. 如： When we got to the park,it began to rain. 我们到达公园时,就开始下雨了. 二、reach通常是及物动词（较get更正式）,其后可直接跟地点名词作宾语（不能用介词）.如： He reached Beijing yesterday. 他昨天到达北京. 注：reach 之后也可接 here, there, home 等词.如： When did he reach home yesterday?昨天他什么时候到家?

到达的英文表达有五种：reach; arrive; get to; come; fetch。

一、reach

英 [ri:tʃ]   美 [ritʃ]

v.到达，走到;够…，抓…;完成

n.手脚能够到的范围;范围，区域;影响的范围，管辖的范围

He did not stop until he reached the door...

他走到门边才停下。

二、arrive

英 [əˈraɪv]   美 [əˈraɪv]

vi.到达，来;发生

I was pleased to hear you arrived home safely.

听说你平安到家我很高兴。

三、get to

英 [ɡet tu:]   美 [ɡɛt tu]

到达;开始;达到…地步

I need to get to Lyon by nightfall

我需要在黄昏前到达里昂。

四、come

英 [kʌm]   美 [kʌm]

vi.来;出现;开始;发生

Has the train come through?

火车到达了吗？

五、fetch

英 [fetʃ]   美 [fɛtʃ]

vt.接来（某人）;使发出;吸引;售得（若干价钱）

vi.取来;抵达，到达;卖得（好价钱）

And then, a few years later, he somehow fetched up in Rome.

后来，过了几年，他不知怎么到了罗马。

arrive at，reach和get to的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同。

一、意思不同

1.arrive at意思：到达，来到;达成，获得，作出（决定）

2.reach意思：到达;抵达;引起…的注意;增加到，提升到(某一水平、速度等)

3.get to意思：开始;到达，抵达;抓住；接触，和…取得联系

二、用法不同

1.arrive at用法：作不及物动词时，常可与介词at〔in，on〕连用。arrive at表示“到达某地点”时，往往指到达较小的地点，arrivein表示“到达的区域”时，往往指较大的地方，arrive on则表示“到达某现场”。arrive可与表示地点和时间的副词连用，但是不能与表示意图或程度的副词连用。

2.reach用法：reach既可用作不及物动词，也可用作及物动词。用作及物动词时，接名词或代词作宾语，还可接双宾语，其间接宾语可以转化为介词for的宾语。用作不及物动词时，常与after，for，to等介词连用。reach可用于被动结构。

3.get to用法：表示“得到某物”“到达某地”“处于某状态”，还可表示“记住”“抓住”“打击”“击中”“杀死”“使受伤”“感染上(疾病)”“难住”“吃”“准备(饭)”“注意到”等多种意思。可用作及物动词，也可用作不及物动词，还可用作系动词。

三、侧重点不同

1.arrive at侧重点：侧重于已经到达，从远处到来。

2.reach侧重点：侧重于到达所经过的这一过程。

3.get to侧重点：侧重于从这里出发到往哪里。

arrive 不及物动词，后面必须跟介词at或者inget 不及物动词，后面跟toreach 及物动词，后面直接跟地点名词当后面的地点是home,here,there时，必须将arrive,get 后的介词去掉满意的话请采纳，谢谢

到达的三种英语表达方式分别为reach、arrive、get to

一、reach

v.达到；到达；达成；收到           网络抵达；伸手够到；伸出

n.领域；(手脚)能够到的范围；(可及的)范围；(影响的)范围

例句：

1、They didn't reach the border until after dark.

他们天黑以后才到达边境。

2、I hope this letter reaches you.

我希望你能收到这封信。

二、arrive

v.到达；出现；到…；达到(结果)         网络抵达；来临；来到

例句：

1、I'll wait until they arrive.

我会一直等到他们来。

2、I was pleased to hear you arrived home safely.

听说你平安到家我很高兴。

3、to arrive early/late for a meeting

开会早到╱迟到

三、get to

na.接触到；开始；〈美口〉收买       网络到达；表示到达；找到

英语里表示“到达”意思的有*arrive*、*reach*和*get*三个单词，有时还能互换。它们在用法上有如下区别：一、*arrive*是不及物动词，表示“到达、抵达某地（尤指行程的终点），后常接介词at或in，一般in接大地方，at接小地方，若是地点副词，则不需用介词。例如：Do you know what time the plane *arrive* in Moscow？你知道飞机什么时候抵达莫斯科？They arrived at the station at 8 this morning.他们今天早晨八点到达车站的。Her mother saw her when she arrived home.她到家时她妈妈看见了她。二、*reach*是及物动词，直接接宾语，无须介词，和*arrive*一样，属正式用语。例如：When she reached home，her mother asked，“Have you goteverything？”当她回到家时，她妈妈问道，“所有的东西都买了吗？”They reached Beijing on February 17.他们于二月十七日到达北京。三、和*arrive*一样，*get*也是不及物动词，只是它多用于口语，其后接的介词是to，后面如接副词，则不用介词to。例如：I *get* to school at about 7：30 every day，and I *get* homeat 5：00 in the afternoon..我每天7：30到校，下午5：00到家。Have we got to the zoo yet？我们到动物园了吗？The visitors got there last night.参观的人昨晚到这儿的。从上面的句子可以看出，这几个词的区别不是太大，主要是别用混了介词。例如“格林先生昨晚抵达武汉”可以说：Mr Green arrived in /got to/reachedWuhan last night.